specific absorption rate (SAR) -> ειδικός ρυθμός απορρόφησης, είδιος ρυθμός απορρόφησης, ειδικός ρυθμός απορρόφησης ενέργειας, είδιος ρυθμός απορρόφησης ενέργειας, ρυθμός ειδικής απορρόφησης, συντελεστής ειδικής απορρόφησης (ΣΕΑ)

spiros · 9 · 2059

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815948
    • Gender:Male
  • point d’amour
specific absorption rate (SAR) -> συντελεστής ειδικής απορρόφησης (ΣΕΑ), ειδικός ρυθμός απορρόφησης, ταχύτητα ειδικής απορρόφησης ενέργειας

Specific absorption rate (SAR) is a measure of the rate at which energy is absorbed by the human body when exposed to a radio frequency (RF) electromagnetic field; although, it can also refer to absorption of other forms of energy by tissue, including ultrasound
Specific absorption rate - Wikipedia, the free encyclopedia

af: SAR-waarde; ar: معدل الامتصاص النوعي; be_x_old: спэцыфічны каэфіцыент паглынаньня; bg: SAR стойност; ca: taxa d'absorció específica; cs: specifická míra absorpce; da: specific absorption rate; de: spezifische Absorptionsrate; el: ειδικός ρυθμός απορρόφησης; en: specific absorption rate; es: tasa de absorción específica; fa: آهنگ ثابت جذب; fi: ominaisabsorptionopeus; fr: débit d'absorption spécifique; it: tasso d'assorbimento specifico; ja: 比吸収率; nl: specific absorption rate; nn: spesifikk absorpsjonsrate; no: spesifikk absorpsjonsrate; pl: swoiste tempo pochłaniania energii; pt: teste de absorção de energia; ru: удельный коэффициент поглощения электромагнитной энергии; sh: specifična konstanta apsorpcije; sl: stopnja specifične absorpcije; sr: specifična konstanta apsorpcije; sv: specifik absorptionsnivå; tr: özgül emilim oranı; uk: питомий коефіцієнт поглинання електромагнітної енергії
« Last Edit: 18 Nov, 2020, 21:37:39 by spiros »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
είδιος ρυθμός απορρόφησης (ενέργειας) στην teleterm

Ο ρυθμός είναι ειδικός ή είδιος κι όχι η απορρόφηση, Σπύρο. Επομένως, η απόδοση «συντελεστής ειδικής απορρόφησης (ΣΕΑ)» είναι εσφαλμένη. Άσε που δεν είναι συντελεστής.
« Last Edit: 02 Nov, 2013, 01:59:59 by wings »
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



emmanef

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 138
    • Gender:Female
Ίσως τελικά είναι ρυθμός ειδικής απορρόφησης...

Σύμφωνα με Ειδικός ρυθμός απορρόφησης - Βικιπαίδεια:

Ο ρυθμός ειδικής απορρόφησης (SAR - Specific absorption rate) (εσφαλμένα: ειδικός ρυθμός απορρόφησης) αποτελεί μέγεθος που εκφράζει τον ρυθμό απορρόφησης της ακτινοβολίας ραδιοσυχνοτήτων από τους ιστούς του ανθρώπινου σώματος. Υπολογίζεται ως η ενέργεια που απορροφάται από ορισμένη μάζα ιστού (ειδική απορρόφηση) μέσα σε ορισμένο χρόνο και μετριέται σε μονάδες ισχύος ανά μάζα (W/kg).

Και σύμφωνα με Specific Absorption Rate (SAR) For Cell Phones: What It Means For You | FCC.gov:

SAR testing uses standardized models of the human head and body that are filled with liquids that simulate the RF absorption characteristics of different human tissues....and a robotic probe takes a series of measurements of the electric field at specific pinpoint locations in a very precise, grid-like pattern within the dummy head and torso.


valeon

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815948
    • Gender:Male
  • point d’amour
Να υπενθυμίσω, ότι όταν υπάρχουν διαδεδομένες αποδόσεις (1 από αυτές και στο ΙΑΤΕ), αντί να τις σβήνουμε, καλύτερα να μπαίνει μπροστά το (εσφ.). Αυτό διότι κάποιοι άνθρωποι μπορεί να ψάχνουν την αγγλική μετάφραση με την εσφαλμένη ελληνική απόδοση. Απλά πρακτικά πράγματα. Δεν κάνουμε ορογραφία για χάρη της ορογραφίας (κατά το art for art's sake), αλλά για να εξυπηρετήσουμε μεταφραστές.



ast

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 1
    • Gender:Female
Γεια σας,
το πρώτο μου μήνυμα, αν και πολλές φορές εδώ και χρόνια ανατρέχω στο φόρουμ αυτό.
Ήθελα να δώσω την ψήφο μου στο «ρυθμός ειδικής απορρόφησης».
Ειδική απορρόφηση είναι η απορρόφηση ανά μονάδα επιφάνειας.
Ρυθμός ειδικής απορρόφησης είναι ο ρυθμός με τον οποίο αυτή μεταβάλλεται.


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815948
    • Gender:Male
  • point d’amour

 

Search Tools