absentee landlord -> απών ιδιοκτήτης

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811619
    • Gender:Male
  • point d’amour
absentee landlord -> απών ιδιοκτήτης;

Την έντονη αντίδραση κατοίκων της Εκάλης προκάλεσε η συνέντευξη του υπουργού Οικονομικών Γ.Στουρνάρα στο «Βήμα της Κυριακής», όπου τους χαρακτήριζε ως 'Αbsentee Landlords' και διαμήνυε πως τώρα ήρθε η ώρα και αυτοί να πληρώσουν.
Σκληρή επίθεση κατοίκων της Εκάλης στον Γιάννη Στουρνάρα - Ειδήσεις - Ελλάδα - in.gr

Κάπως έτσι θέλει να παρομοιάσει τους πλούσιους έλληνες ιδιοκτήτες, τους οποίους μάλιστα χαρακτηρίζει «Absentee landlords», που είναι ένας άλλος οικονομικός όρος για τους ιδιοκτήτες που περιορίζονται στα εισοδήματα από ενοίκια και απουσιάζουν από επενδύσεις που έχει ανάγκη η χώρα, εκμεταλλευόμενοι επί σειρά ετών τα παράθυρα της νομοθεσίας για να πληρώνουν χαμηλούς φόρους, μετακυλίοντας έτσι τα βάρη στις ασθενέστερες οικονομικά τάξεις.
Γιάννης Στουρνάρας: «Ωρα να πληρώσει και η Εκάλη» - πολιτική - Το Βήμα Online

Absentee landlord is an economic term for a person who owns and rents out a profit-earning property, but does not live within the property's local economic region. The term "absentee ownership" was popularised by economist Thorstein Veblen's book of the same name, Absentee ownership
https://en.wikipedia.org/wiki/Absentee_landlord
« Last Edit: 09 Dec, 2013, 14:18:03 by spiros »


 

Search Tools