1st Athens International Conference on Translation and Interpretation

vkorkas · 78 · 18581

σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Κριστέβα για πρωινό! Νομίζω ότι τα παυσίπονα, ίσως και παυσίλυπα, είναι αναγκαία.
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


FoReIgNeR

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
Κι εγώ θα είμαι εκεί, φυσικά μην περιμένετε να'ρθω να συστηθώ. Θα σας βλέπω από μακριά μου φαίνεται. Έχω ήδη αρκετό άγχος για την όλη εκδήλωση.
And my heaven is wherever you are ...



banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Έχω ήδη αρκετό άγχος για την όλη εκδήλωση.

Καταλάβαμε. Δεν είσαι εκδηλωτικός τύπος...

Εμείς πάντως θα είμαστε η γωνιά του συνεδρίου απ' όπου θα σηκώνεται το σούσουρο.


FoReIgNeR

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
Καταλάβαμε. Δεν είσαι εκδηλωτικός τύπος...

Εμείς πάντως θα είμαστε η γωνιά του συνεδρίου απ' όπου θα σηκώνεται το σούσουρο.

Φτου, θα με "μαρτυρήσει" το μαλλί μου τελικά. Θα'ναι κάγκελο από το άγχος, οπότε ναι, εγώ θα'μαι, μη γελάσετε :)
And my heaven is wherever you are ...



fil

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 543
    • Gender:Female
  • I Love Backgammon!!!
Φτου, θα με "μαρτυρήσει" το μαλλί μου τελικά. Θα'ναι κάγκελο από το άγχος, οπότε ναι, εγώ θα'μαι, μη γελάσετε :)

ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ, καλό

Άγχος γιατί όμως;;;


FoReIgNeR

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
Μπορεί να'μαι μοναχοπαίδι, αλλά έχω κι εγώ το δίδυμό μου και χώρια του δε ζω. Το άγχος κι εγώ είμαστε δίδυμα αδέλφια. Και μη έχοντας "προϋπηρεσία" σε συνέδρια, αλλά και γνωρίζοντας ότι θα είστε κι εσείς εκεί δε θα'χω το θάρρος να συστηθώ. Φτου, ξαναπροδόθηκα. Έδωσα και δεύτερο αναγνωριστικό στοιχείο, θα'μαι αυτή που θα κρύβεται πίσω από μια συμμαθήτρια της, σαν τον Άνθρωπο-Σκια ένα πράγμα, μόνο που εγώ θα κάνω τη σκιά.
And my heaven is wherever you are ...


Philip

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 340
    • Gender:Male
  • μεγαλώνουν, μεγαλώνουν ...
Θα είμαι κι εγώ, φυσικά.  Θα χαρώ να δω μερικούς από σας face to face (επιτέλους) εκτός αν προτιμάτε να κάνετε κάτι άλλο την ώρα που μιλάω.  Δε θα χρειαστείτε παυσίπονα, αλλά φέρτε ό,τι σάπιες ντομάτες κλπ έχετε πρόχειρες.

Will be and I, naturally.  I will enjoy to I see some of you face to face (at last) except if you prefer to you do something other the hour that I speak.  Not will you need painkillers, but bring whatever rotten tomatoes etc you have rough.
But how shall men meditate in that, which they cannot understand? How shall they understand that which is kept close in an unknown tongue?

THE TRANSLATORS TO THE READER
Preface to the King James Version 1611


  • Guest
'Οπως πάντα, καθυστερημένη. Μόλις έκανα την εγγραφή μου και εκτός του ότι θα μου κοστίσει και ακριβότερα, δεν ξέρω αν θα έχω τελικά τη δυνατότητα να παραστώ. Αύριο πάω για την κατάθεση και ελπίζω να υπάρχει καμία κενή θέση και για την αφεντιά μου. Αλλιώς, θα σας δω μετά το συνέδριο, για να μου τα πείτε όλα!


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813129
    • Gender:Male
  • point d’amour

marian m

  • Guest
Would anyone happen to know if it is possible to register at the door?  Thanks!


progvamp

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1572
    • Gender:Female
Κι εγώ μάλλον θα τους δω μετά το συνέδριο...

Για μετά είμαι κι εγώ μέσα! :)


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Για μετά είμαι κι εγώ μέσα! :)

Να μας περιμένεις απέξω, στο φανάρι.



banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Λοιπόν, η ιστορία του αγαλματιδίου:

Κάθε χρόνο που γυρνάει η κόρη μου από τις διακοπές της, μού φέρνει δώρο και μια κουκουβάγια, σε αγαλματίδιο. Αφού λοιπόν μού έφερε όλο το στοκ κουκουβάγιες που βρήκε ανά την Ελλάδα, πέρασε τώρα στις γουρούνες. Σκέφτηκα ότι θα σε συγκινούσε το τελευταίο μου απόκτημα.


progvamp

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1572
    • Gender:Female
Αχ, δεν το ήξερα ότι είναι δικό σας το γουρουνάκι!! Τότε, ναι! Το αγαπώ πολύ! Ευχαριστούμε που μοιραστήκατε κάτι τόσο προσωπικό μαζί μας. :)))


 

Search Tools