finir en queue de poisson -> έχω απογοητευτικά αποτελέσματα, έχω μη αναμενόμενα αποτελέσματα, έχω άδοξο τέλος, έχω μη αναμενόμενο τέλος, έχω απογοητευτικά αποτελέσματα, τελειώνω άδοξα

Offline Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80229
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
"finir en queue de poisson" -> άδοξο τέλος, έληξε απότομα, δεν είχε τα αναμενόμενα αποτελέσματα, απογοητευτικά αποτελέσματα
Finir brutalement, de manière décevante, sans donner les résultats attendus.

http://www.expressio.fr/expressions/finir-en-queue-de-poisson.php
« Last Edit: 17 Feb, 2014, 12:44:58 by spiros »
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


 

Search Tools