OLPC (One Laptop Per Child) - $100 laptop

elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3185
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Kαλημέρα,

κάπως βιαστικά η ανακοίνωση:

αυτή την εβδομάδα θα μεταφραστεί το περιεχόμενο της
ιστοσελίδας www.laptop.org στα ελληνικά (μια που το λογισμκό που θα
τρέχει το laptop δεν έχει οριστικοποιηθεί). Αν κάποιος ενδιαφέρεται να βοηθήσει (είτε με μετάφραση είτε με επιμέλεια) σχετικά με το περιεχόμενο του ιστοτόπου ή με το λογισμικό όταν πλέον οριστικοποιηθεί), ας μου στείλει ένα προσωπικό μήνυμα ή (ακόμα καλύτερα) ένα email στο petelos@gmail.com .


Για όσους ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα, είχα γράψει σχετικά και εδώ:

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=3633.0

http://wiki.laptop.org/index.php/Main_Page

One Laptop per Child (OLPC) is a new, non-profit association dedicated to research to develop a $100 laptop—a technology that could revolutionize how we educate the world's children. This initiative was first announced by Nicholas Negroponte at the World Economic Forum at Davos, Switzerland in January 2005. Our goal: to provide children around the world with new opportunities to explore, experiment, and express themselves. Please note that the $100 laptops—not yet in production—will not be available for sale. The laptops will only be distributed to schools directly through large government initiatives







simosx

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 10
    • Gender:Male
Ποια είναι η κατάσταση της μετάφρασης αυτή τη στιγμή;



elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3185
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Πρόσκληση για τη συγκρότηση ελληνικής ομάδας εθελοντών για τον φθηνό μαθητικό υπολογιστή

    Η Επιτροπή πρωτοβουλίας για την ελληνοποίηση του υπολογιστή (http://www.laptop.org/) καλεί όσους ενδιαφέρονται να συμβάλουν στο έργο του εξελληνισμού, να γίνουν μέλη της Ελληνικής Ομάδας Εθελοντών για τον φθηνό μαθητικό υπολογιστή. Ο εξελληνισμός του υπολογιστή τελεί υπό την αιγίδα της Ειδικής Γραμματείας για την Κοινωνία της Πληροφορίας.

 Τη σχεδίαση του φθηνού φορητού μαθητικού υπολογιστή έχει αναλάβει ο διεθνής μη κερδοσκοπικός οργανισμός One Laptop per Child (OLPC), που ιδρύθηκε από τον Καθ. Ν. Νεγκροπόντε ιδρυτή του Media Lab του MIT , με σκοπό να δημιουργήσει έναν τόσο φθηνό φορητό υπολογιστή, ώστε κάθε παιδί στον κόσμο να μπορεί να έχει πρόσβαση στη γνώση και στη νέα τεχνολογία, και στόχος του είναι να δώσει στα παιδιά όλου του κόσμου ευκαιρίες να μάθουν να εξερευνούν και να εκφράζονται. Οι υπολογιστές θα διανέμονται αποκλειστικά και απευθείας στα σχολεία μέσα από κυβερνητικές πρωτοβουλίες. Παρά το πολύ χαμηλό κόστος του, ο υπολογιστής, λόγω του έξυπνου σχεδιασμού, θα έχει δυνατότητες εφάμιλλες με εκείνες ενός σύγχρονου φορητού υπολογιστή.

 Ο μαθητικός υπολογιστής έχει λειτουργικό σύστημα Linux και βασίζεται σε ανοιχτό λογισμικό. Το λογισμικό για την ελληνική έκδοση του υπολογιστή θα αναπτυχθεί υπό την αιγίδα της Ειδικής Γραμματείας για την Κοινωνία της Πληροφορίας (http://www.infosoc.gr/) και εθελοντικά από την κοινότητα του ελεύθερου λογισμικού (http://www.ellak.gr/).

 Η πρόσκληση για τον εξελληνισμό του υπολογιστή, απευθύνεται σε όλους όσους έχουν χρόνο να συμβάλουν στην προσπάθεια και ειδικότερα σε:

 Προγραμματιστές, για την προσαρμογή και βελτίωση των εφαρμογών που ήδη υπάρχουν, αλλά και για την ανάπτυξη νέων εφαρμογών που θα τρέχουν στον φθηνό υπολογιστή.

 Μεταφραστές, για τη μετάφραση και προσαρμογή του λογισμικού και των εφαρμογών στα ελληνικά.

 Εκπαιδευτικούς και μέλη της εκπαιδευτικής κοινότητας, που μπορούν να σχεδιάσουν, να δημιουργήσουν και να αξιολογήσουν εκπαιδευτικές εφαρμογές και εκπαιδευτικά σενάρια.

 Φορείς ή εργαστήρια, που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στην ανάπτυξη, δοκιμή και επίδειξη εφαρμογών λογισμικού. Για όσους πρόκειται να συμβάλουν στην ανάπτυξη του φθηνού υπολογιστή, υπάρχει δυνατότητα απόκτησης υπολογιστών για δοκιμές (Development Boards).
Οι ενδιαφερόμενοι, που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην ελληνική ομάδα για τον φθηνό υπολογιστή, καλούνται να εγγραφούν στη λίστα olpc@ellak.gr που δημιουργήθηκε για αυτόν το σκοπό στη διεύθυνση: https://mailman2.grnet.gr/mailman/listinfo/olpc.

 Επίσης, μπορούν να εγγραφούν στο http://wiki.laptop.org/, ενώ όσοι ενδιαφέρονται να λαμβάνουν συχνή ενημέρωση για τον οργανισμό OLPC, μπορούν να εγγραφούν και στις σχετικές λίστες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση: http://mailman.laptop.org/mailman/listinfο.

 

Eπιτροπή πρωτοβουλίας για την ελληνοποίηση του φθηνού μαθητικού υπολογιστή (συντονιστής Θ. Καρούνος)

ΜΕΛΟΣ:  ΙΔΙΟΤΗΤΑ 
Α. Aναγνωστόπουλος:  Καθηγητής - ΤΕΙ Αθηνών
Μ. Βαρβαρίγος:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Πατρών
Θ. Βαρβαρίγου:  Καθηγήτρια - Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Η. Βλάχος:  Λέκτορας - Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Γ. Γεωργιάδης:  Πανεπιστήμιο Αθηνών - Εργαστήριο ηλεκτρονικής διακυβέρνησης
Α. Ζάβρας:  Σύμβουλος Πληροφορικής
Α. Καλόξυλος:  Λέκτορας - Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου
Θ. Καρούνος:  Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο - Εργαστήριο http://netmode.ntua.gr/
Θ. Κάσκαλης:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας
Α. Κοζύρης:  Καθηγητής - Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Ι. Κονδύλης:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης
Ε. Κονιδάρη:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης
Δ. Κορμπέτης:  Μηχανικός Η/Υ - Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας
Γ. Κοροβέσης:  Ερευνητής - ΕΚΕΦΕ Δημόκριτος
Α. Κοφτερός:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης - ΚΥΠΡΟΣ
Σ. Κυριαζίδης:  Εκπαιδευτικός Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης
Σ. Λάλης:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας
Π. Λουρίδας:  Σύμβουλος Πληροφορικής - ΕΔΕΤ
Κ. Μαργαρίτης:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Μακεδονίας
Χ. Μπούρας:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Πατρών
Ν. Νικητάκος:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Χ. Νικολάου:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Κρήτης Εργαστήριο Υπηρεσιών Μετασχηματισμού
Σ. Ξενιτέλλης:  Σύμβουλος Πληροφορικής
Κ. Παπαδήμας:  Συντονιστής ομάδας εξελληνισμού - Έργο Mozilla
Ε. Πιτέλου:  Σύμβουλος Ορολογίας (Μετάφραση - Τοπικοποίηση)
Χ. Ραγιαδάκος:  Πάρεδρος Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Δ. Σπινέλης:  Καθηγητής - Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Θ. Σπύρου:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Ν. Τζιμόπουλος:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης
Α. Τσινάκος:  Καθηγητής - ΤΕΙ Καβάλας
Μ. Φειδάκης:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης
Φ. Φραγκόπουλος:  Εκπαιδευτικός Μέσης Εκπαίδευσης
Δ. Φωτιάδης:  Καθηγητής - Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
Η. Χούστης:  Πρόεδρος του Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Θεσσαλίας - www.cereteth.gr

 
olpc-info@grnet.gr
« Last Edit: 21 Jul, 2006, 03:31:41 by nickel »


 

Search Tools