media agency → διαφημιστικό γραφείο, διαφημιστική εταιρεία

[pipis]

Καλησπέρα!
Πώς θα πούμε την παραπάνω φράση στα ελληνικά?

Role of advertising & media agencies | Planning a campaign | NSW Strategic Communications

[spiros]

διαφημιστικό γραφείο" "media agency

(Redirected from Media agency)
An advertising agency or ad agency or advert agency is a service based business dedicated to creating, planning, and handling advertising (and sometimes other forms of promotion) for its clients.
https://en.wikipedia.org/wiki/Media_agency

A media agency makes sure a marketing message appeals to consumers, appears in the right place, at the right time and that the advertiser pays the best possible price.
http://www.mediacom.com/en/what-we-do/our-industry/media-agencies/what-is-a-media-agency.aspx

[pipis]

Το link που παρέθεσα διαχωρίζει τα media agencies από τα advertising αgencies.

Δες και εδώ: http://www.mediacom.com/en/faq-page/mediacom/what-is-a-media-advertising-agency.aspx

[spiros]

Εκεί λέει και:

Originally both services would have been housed in an advertising agency, which offered a full range of advertising services.

Μπορείς και να το αφήσεις αμετάφραστο, έτσι τουλάχιστον το βλέπω να παίζει.