Author Topic: Διόρθωση λογοτεχνικού βιβλίου  (Read 1070 times)

evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2318
  • Gender: Female
    • https://www.facebook.com/40dotscom
    • https://twitter.com/40dots
    • http://gr.linkedin.com/in/40dots
    • https://plus.google.com/118113807842955905439/about
    • 40dots
Ζητείται διορθωτής ελληνικού βιβλίου 45.000 λέξεων σε μορφή Word.
Πρόκειται για ιδιωτική έκδοση και το βιβλίο δεν θα διατεθεί στο εμπόριο, αλλά για προσωπική χρήση.

Παρακαλώ πολύ, στείλτε προσφορά και προθεσμία παράδοσης στο: evdoxia.renta@gmail.com
« Last Edit: 08 May, 2014, 14:51:40 by wings »
Translation is the art of failure – Umberto Eco


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6585
  • Gender: Male
Re: Διόρθωση βιβλίου
« Reply #1 on: 08 May, 2014, 14:30:10 »
Τι είδους βιβλίο είναι -- λογοτεχνικό, επιστημονικό και ποιου κλάδου;

evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2318
  • Gender: Female
    • https://www.facebook.com/40dotscom
    • https://twitter.com/40dots
    • http://gr.linkedin.com/in/40dots
    • https://plus.google.com/118113807842955905439/about
    • 40dots
Re: Διόρθωση βιβλίου
« Reply #2 on: 08 May, 2014, 14:31:59 »
Ναι, συγνώμη, ξέχασα να το προσδιορίσω.
Περιέχει αστείες ιστορίες δύο ηλικιωμένων γυναικών.
Translation is the art of failure – Umberto Eco


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6585
  • Gender: Male
Re: Διόρθωση βιβλίου
« Reply #3 on: 08 May, 2014, 14:41:26 »
Τότε πρόκειται για λογοτεχνία και μάλλον ο διορθωτής πρέπει να είναι φιλόλογος. Οχι απαραίτητα βεβαίως.

evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2318
  • Gender: Female
    • https://www.facebook.com/40dotscom
    • https://twitter.com/40dots
    • http://gr.linkedin.com/in/40dots
    • https://plus.google.com/118113807842955905439/about
    • 40dots
Re: Διόρθωση βιβλίου
« Reply #4 on: 08 May, 2014, 14:48:43 »
ΟΚ, να προσθέσω τη λέξη "λογοτεχνικού" και να σβήσεις όλα τα άλλα μηνύματα;
Translation is the art of failure – Umberto Eco

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67455
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Re: Διόρθωση λογοτεχνικού βιβλίου
« Reply #5 on: 08 May, 2014, 14:52:05 »
Εντάξει είμαστε, Ευδοξία. Δεν χρειάζεται να σβήσουμε κανένα μήνυμα.


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6585
  • Gender: Male
Re: Διόρθωση λογοτεχνικού βιβλίου
« Reply #6 on: 08 May, 2014, 15:27:37 »
Συμφωνώ!