venality → παραδοπιστία, δωροληψία, δεκασμός, εξαγορά, χρηματισμός;
Αυτά βρήκα, αλλά δεν με ικανοποιούν ιδιαίτερα. Σκέφτηκα και το «εκπόρνευση» αλλά φοβάμαι μήπως είναι υπερβολικό.The concept of femininity, used to be applied to a woman who had the ability to bear children. It was also applied to venality.
Ester Vilar (German original)παραδόπιστος -η -ο [paraδópistos] E5 : που πιστεύει (μόνο) στο χρήμα, που το αγαπάει υπερβολικά· φιλοχρήματος. [λόγ. παραδ- (παράς) -ο- + πίστ(η) -ος]
Venality is a vice associated with being for sale, especially when one should act justly instead. This is mostly considered a vice rather than a virtue.
In its most recognizable form, dishonesty, venality causes people to lie and steal for their personal advantage, and is related to bribery and nepotism, among other vices.
https://en.wikipedia.org/wiki/Venality1. The quality or fact of being for sale. rare.
2. The quality of being venal;
readiness to give support or favour in return for profit or reward; prostitution of talents or principles for mercenary considerations.
Oxford English Dictionary