επιδείνωση στην σχέση συνταξιούχων προς ασφαλισμένους

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
παρατηρείται επιδείνωση στην σχέση συνταξιούχων προς ασφαλισμένους
σχέση (εννοεί προφανώς την αναλογία)

we observe a deterioration of the ratio of pensioners over the insured;
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)


Dimi

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 403
Αυτή η αναλογία ονομάζεται system dependency ratio (pensioners to insured persons), Σε αυτή την περίπτωση μπορείς να πεις

an increase in the system dependency ratio (pensioners to insured persons)

Επίσης για ορολογία προτίμησε insured persons αντί για σκέτο insured, και διαχώρισε την ηλικία pensiobable age από την ηλικία retirement age

Δες:
http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=5303
htto://www.ilo.org/public/english/region/eurpro/budapest/download/socesc/baltic_pension_reform.pdf



Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
Ευχαριστώ Dimi!
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)


 

Search Tools