Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Social Sciences (El-En)
(Moderator:
dominotheory
) »
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Vasilis
·
8 ·
1314
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Vasilis
Hero Member
Posts:
9988
Gender:
Male
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
on:
12 Mar, 2009, 22:17:05
Tweet
οικονομικές ενισχύσεις που χορηγούνται σε
αναξιοπαθούντα πρόσωπα
αναξιοπαθούντα πρόσωπα = ?
«
Last Edit: 27 Oct, 2018, 21:22:09 by spiros
»
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
71977
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #1 on:
12 Mar, 2009, 22:18:41
people in distress?
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
815981
Gender:
Male
point d’amour
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #2 on:
12 Mar, 2009, 22:19:38
αναξιοπαθώ [anaksiopaθó] P10.9α : δυστυχώ, υποφέρω άδικα, κυρίως από οικονομική άποψη· είμαι αναξιοπαθής. [λόγ. < ελνστ. ἀναξιοπαθῶ `αγανακτώ για κακή μεταχείριση΄]
Try searching first ;)
Vasilis
Hero Member
Posts:
9988
Gender:
Male
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #3 on:
12 Mar, 2009, 22:23:59
Καλό ακούγεται αυτό που προτείνει η Βίκυ.
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
71977
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #4 on:
12 Mar, 2009, 22:28:45
Μάλλον έχω ρέντα σήμερα. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)
mavrodon
Hero Member
Posts:
6585
Gender:
Male
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #5 on:
12 Mar, 2009, 22:45:51
Διερωτώμαι μήπως ταιριάζει και το "people/persons in need" ή, κατ' αναλογία με την πρόταση της Βίκης, "people in dire straits".
«
Last Edit: 12 Mar, 2009, 22:49:47 by mavrodon
»
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
815981
Gender:
Male
point d’amour
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #6 on:
12 Mar, 2009, 22:57:17
ή people in
UB40
;)
Try searching first ;)
Vasilis
Hero Member
Posts:
9988
Gender:
Male
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Reply #7 on:
13 Mar, 2009, 03:07:54
Ευχαριστώ παιδιά!
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Modern Greek->English Translation Forum
»
Social Sciences (El-En)
(Moderator:
dominotheory
) »
αναξιοπαθούντα πρόσωπα -> people in need, people in distress, distressed people, less-than-privileged, the less privileged, the least privileged, the less fortunate
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?