χρήστες ήδη θεραπευόμενοι

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811691
    • Gender:Male
  • point d’amour
χρήστες ήδη θεραπευόμενοι

Με βάση τα δεδομένα του 2000, κατά τη διάρκεια του έτους εισήχθησαν σε θεραπεία υποκατάστασης 1,234 άτομα, από τα οποία 987 ήταν νέες εισαγωγές. Στις μονάδες μεθαδόνης ο αριθμός των εισαγωγών ήταν διπλάσιος αυτού των ήδη θεραπευόμενων.

υπό θεραπεία χρήστες / χρήστες ήδη θεραπευόμενοι = users (currently) receiving treatment / users being currently treated / users (currently) attending a therapy/therapeutic program



Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9967
    • Gender:Male
Φαντάζομαι ότι «χρήστες ήδη θεραπευόμενοι» είναι συνώνυμο του «υπό θεραπεία χρήστες».
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811691
    • Gender:Male
  • point d’amour
Ναι, αλλά διαφορετική φράση, άρα, της αξίζει διαφορετικό νήμα.


Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9967
    • Gender:Male
ΟΚ.
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)



 

Search Tools