Author Topic: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014/2015/2017 (Free machine translation)  (Read 4704 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014

To use the MyMemory plugin in SDL Trados Studio 2014, you need to manually copy the plugin files to a specific directory on your system.

C:\Users\[username]\AppData\Local\SDL\SDL Trados Studio\11\Plugins

Restart SDL Trados Studio and you should now be able to use the MyMemory plugin again.

See also:
http://mymemory.translated.net/doc/sdl-studio.php
« Last Edit: 14 Mar, 2017, 10:41:31 by spiros »


Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #1 on: 27 Jan, 2017, 00:18:22 »
Πήρα την ενημέρωση, ότι υπάρχει update για Studio 2015. Είναι δυνατόν να το βάλεις πάλι εδώ σε μορφή zip;
Ευχαριστώ πολύ!
« Last Edit: 27 Jan, 2017, 16:52:48 by Franz »

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #2 on: 27 Jan, 2017, 16:55:02 »
Done.


Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #3 on: 28 Jan, 2017, 18:27:12 »
Ευχαριστώ πολύ! :-) Αλλά με ενημερώνουν ότι υπάρχει καινούργιο.

« Last Edit: 28 Jan, 2017, 18:33:45 by wings »

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #4 on: 28 Jan, 2017, 20:14:45 »
Ναι, δεν υπάρχει κάτι άλλο στο σύστημα, μάλλον δεν το έχουν ανεβάσει ή κάποιο σφάλμα. Όπως το δοκίμασα, ακόμη και το παλιό, λειτουργεί μια χαρά.

Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #5 on: 29 Jan, 2017, 11:12:25 »
Ευχαριστώ!


Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2015 (Free machine translation)
« Reply #6 on: 13 Mar, 2017, 19:44:09 »
Λοιπον Σπύρο, καλησπέρα!
Υπάρχει τώρα ένα καινούργιο plugin στο SDL-Store, πού είναι για το 2015/2017. Εγώ δεν έχω πρόσβαση εκεί. Έαν θάταν δυνατό, να το βάζεις εδώ, θα ήταν μεγάλη βοήθεια. Ευχαριστώ!

http://appstore.sdl.com/app/mymemory/337/

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: Mymemory PlugIn for SDL Studio 2014 (Free machine translation)
« Reply #7 on: 14 Mar, 2017, 10:07:37 »
Done.

Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!!!!

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Prompted with the screen below when trying to use it in Studio 2017...

New in MyMemory 3.0

MyMemoryPRO with Custom Machine Translation that learns from you.
•Train your own MT engine with your translation memories
•Get custom suggestions based on your corrections
•Only pay when getting matches from Custom MT

MyMemory with custom,
 context-aware MT
 that learns from your
 private TMs and corrections.

€0.004 / source word

Full refund if you're not satisfied, cancel at any time.

Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Hello Spiros,
would you be so nice to put the new version of mymemory-plugin here. Its version 3.8.

Thank you very much!
Franz

phiphi106

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 2
  • Gender: Male
Hello Everyone,
Do you have MyMemory 3.3 version?
I am looking that. I cannot download it from SDL's page :(
Thanks so much.

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 296556
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Attached.

Franz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Thanks a lot Spiro!!!

phiphi106

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 2
  • Gender: Male
Thanks ♥♥♥