Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
English→Ancient Greek Translation Forum
»
single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπόν
single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπόν
DJN15
·
6 ·
1571
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
DJN15
Semi-Newbie
Posts:
6
Gender:
Male
single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπόν
on:
25 Mar, 2015, 23:40:40
If I could ask you one more question that would be great. How would you say "single minded" in lower case and in all caps in ancient greek. Thank you so much!
«
Last Edit: 05 Apr, 2015, 05:25:07 by billberg23
»
billberg23
Hero Member
Posts:
6318
Gender:
Male
Words ail me.
Re: single-minded
Reply #1 on:
26 Mar, 2015, 06:07:53
New topic, new thread, DJN15: See Rules, #1.4 (click at top of page).
Single-minded = πρὸς ἕνα βλέπων σκοπόν
«
Last Edit: 05 Apr, 2015, 05:25:44 by billberg23
»
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος.
— In memory of
William Berg (1938-2021)
DJN15
Semi-Newbie
Posts:
6
Gender:
Male
Re: single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπὸν
Reply #2 on:
27 Mar, 2015, 06:49:13
Thank you for your quick response. I hate to bother you again but could you translate "SINGLE-MINDED" in greek upper case? Context is i am single-minded on living everyday for Christ. I get my tattoo Saturday so I just want to triple check everything is right. Thank you so much! And I promise this is the last thing I will ask for a long time.
billberg23
Hero Member
Posts:
6318
Gender:
Male
Words ail me.
Re: single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπὸν
Reply #3 on:
27 Mar, 2015, 07:06:46
Sorry I forgot about your request for upper case. Here you go:
ΠΡΟΣ ΕΝΑ ΒΛΕΠΩΝ ΣΚΟΠΟΝ
Disclaimer:
This tattoo will violate the biblical injunction at Leviticus 19:28, which lists tattooing among the abominations. Management will not be responsible for the consequences.
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος.
— In memory of
William Berg (1938-2021)
DJN15
Semi-Newbie
Posts:
6
Gender:
Male
Re: single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπὸν
Reply #4 on:
01 Apr, 2015, 21:23:37
Do you know of a website that will pronounce this for me? Or any other way I could learn to pronounce and say this? Thank you!
billberg23
Hero Member
Posts:
6318
Gender:
Male
Words ail me.
Re: single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπὸν
Reply #5 on:
02 Apr, 2015, 00:22:10
Pronunciation: pross
eh
-na
vleh
-pon sko-
pon
(accent on
bold
syllables).
«
Last Edit: 02 Apr, 2015, 22:42:03 by billberg23
»
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος.
— In memory of
William Berg (1938-2021)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
English→Ancient Greek Translation Forum
»
single-minded → πρὸς ἕνα βλέπων σκοπόν
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?