treasure fleet -> στόλος μεταφοράς πολύτιμου φορτίου, θησαυροφόρος

Guest · 8 · 2195

  • Guest
σκέφτομαι μόνο το εμπορικός στόλος. Αλλά και πάλι μπας και υπάρχει κάτι άλλο;
« Last Edit: 06 Jun, 2006, 01:38:28 by spiros »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou


Πρωτέαs

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1729
  • Χορέψετε, χορέψετε, παπούτσια μη λυπάστε!
Κάτι τέτοιο πρέπει να είναι
https://en.wikipedia.org/wiki/Treasure_fleet

οι αρμάδες που μετέφεραν θησαυρούς
Το ότι κάποιοι ζουν στον ίδιο χώρο, δεν σημαίνει ότι ζουν και στον ίδιο χρόνο ή τουλάχιστον ότι βιώνουν τον χρόνο με τον ίδιο τρόπο. Αυτό δεν κάνει τον κόσμο χειρότερο, απλώς πιο πολύπλοκο. σα(ρε)μάλι

14.   Ναι, βεβαίως. Σων, φέρε τα λεφτά του Ανθόνιο.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Δική μου πρόταση: ο ισπανικός στόλος μεταφοράς πολύτιμου φορτίου. Όχι "αρμάδα", γιατί είναι ο πολεμικός στόλος.



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Νίκο μου, αν μιλάμε ακόμη για τους μικρούς Κινέζους, στο σύνδεσμο που έδωσα δεν είναι σαφές ότι πρόκειται για αντίστοιχο του ισπανικού στόλου. Για ρίξε μια ματιά.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
ο στόλος μεταφοράς πολύτιμου φορτίου (στο "ισπανικός" κολλήσαμε; φαντάσου να ήταν και ισπανική γρίπη!)


  • Guest
χιχιχι, συγγνώμη για την τσιγγουνιά στην περιγραφή.

Μιλάμε ακόμα για τον κύριο Τσενγκ Χο και τον στόλο με τον οποίο όργωσε τους ωκεανούς, φτάνοντας ως την Αφρική για να αγοράσει μπαχάρια, λιβάνι, σμύρνα, πολύτιμους λίθους και να εμπορευτεί διάφορα άλλα πράγματα.

αποτελούνταν από 300 πλοία περίπου και είναι 2.700 ναύτες.

Επειδή η όλη ιστορία είναι για αυτά τα ταξίδια, ο όρος επαναλαμβάνεται συνέχεια και δεν θα έλεγα ότι έχω την πολυτέλεια   να γράψω την πρόταση του Νίκου. Σκεφτόμουν ότι βάση της κατάστασης, το να τον αποκαλέσω εμπορικό στόλο δεν θα ήταν εντελώς άστοχο, γιατί εκτός των άλλων, ο ευνούχος ναύαρχος(!) έκανε και διπλωματικές συμφωνίες με τους τόπους που επισκεπτόταν.

ε;


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Χώσε κάπου, έστω άπαξ, το σπάνιο "θησαυροφόρος". Το έψαχνα, αλλά δεν το έβρισκα στα λεξικά. Τελικά το εντόπισα στο Αντίστροφο της Αναστασιάδη-Συμεωνίδη.


 

Search Tools