Aloha!

angela · 10 · 5279

angela

  • Newbie
  • *
    • Posts: 19
    • Gender:Female
Καλησπέρα σε όλους! Είμαι η Αγγελική και μέλος του φόρουμ εδώ και 2 μήνες. Είπα λοιπόν ότι μάλλον έφτασε η στιγμή να συστηθώ! Είμαι πολύ νέα στο χώρο της μετάφρασης, μαθητούδι γαρ, αλλά ελπίζω να καταφέρω να ασχοληθώ με αυτό γιατί μ'αρέσει πολύ! Όπως επίσης μ'αρέσει η παρέα που έχετε φτιάξει εδώ! Έχω σπουδάσει και φωτογραφία την οποία κράτησα ως χόμπι, στο άμεσο μέλλον μπορεί να δείτε και την πρώτη ατομική μου έκθεση! Αυτά προς το παρόν και καλώς σας βρήκα όλους!


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70694
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Καλησπέρα, Αγγελικούλα και καλώς μας ήρθες στο Τρανσλάτουμ.

Εύχομαι καλή συνέχεια στις σπουδές σου... όσο για τη φωτογραφία, είναι σπουδαία ενασχόληση αλλά για σένα που την έχεις σπουδάσει, είναι σκέτο χόμπι; Δεν νομίζω αφού έχεις κατά νου να παρουσιάσεις τα έργα σου σε έκθεση.

Καλή επιτυχία σε ό,τι κι αν κάνεις!!!



user2

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1283
Καλησπέρα Αγγελική,

Πέρα από το καλωσόρισμα, έχω να πω ότι η συγκεκριμένη φωτό είναι πολύ έξυπνη (δική σου, ε;)! Και μπράβο σου εάν καταφέρ(ν)εις να κάνεις επαγγελματικά (έστω και εν μέρει) κάτι που σου αρέσει πολύ. Πιστεύω, πια, πως αυτό είναι ένα κομμάτι της "ουσίας", σε αντίθεση με το να προσπαθεί κανείς να πείσει τον εαυτό του ότι του αρέσει αυτό που κάνει!

Ουφ, σταματάω εδώ (για τώρα!)


έντιτ: είσαι και Πειραιώτισσα, μπράβο, εξαίρετη επιλογή!


angela

  • Newbie
  • *
    • Posts: 19
    • Gender:Female
Ευχαριστώ για τα καλωσορίσματα! Όσο για τον Πειραιά, μάλλον πλέον θεωρούμαι Πειραιώτισσα, αφού μένω ήδη 10 (καλέ πότε πέρασαν!) χρόνια εδώ. Στην ουσία όμως είμαι νησιώτισσα, συγκεκριμένα από την Άνδρο.



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812585
    • Gender:Male
  • point d’amour
Καλώς όρισες Άντζελα! Για τη φώτο (και τη φωτογραφία εν γένει) τα έχουμε πει ήδη... περιμένω να δω κι άλλες!


Petty

  • Newbie
  • *
    • Posts: 25
    • Gender:Male
WOW. That was good. Welcome and enjoy!!!
Chieftain Of The Ratlings*Tactician*Diplomat*One Tribe*Jade Hand*Keeper Of Shinnys Shinnys


Menelaos

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 4
    • Gender:Male
Γεια σου Αγγελική,

Και γω νουμπάς είμαι (βλ. newbie) και μάλιστα είσαι και η πρώτη που καλωσορίζω αφού συστήθηκα λίγο πριν από εσένα. Welcome λοιπόν!


Pink Panther

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1675
    • Gender:Female
  • Τσα!
Καλώς όρισες στην παρέα μας Αγγελική. Είσαι στο σωστό μέρος και για μετάφραση και για φωτογραφίες! Και έχεις ήδη μιλήσει με τον σωστό άνθρωπο για τις φωτογραφίες!

Quote
Καλώς όρισες Άντζελα! Για τη φώτο (και τη φωτογραφία εν γένει) τα έχουμε πει ήδη... περιμένω να δω κι άλλες!

Καλές μεταφράσεις, λοιπόν, και καλές φωτογραφίες!
Κάθε που νιώθω μοναξιά, σκέφτομαι πως υπάρχεις
Και θέλω να 'ρθω εκεί κοντά, τίποτα να μην πάθεις


angela

  • Newbie
  • *
    • Posts: 19
    • Gender:Female
Σας ευχαριστώ όλους! Νιώθω πολύ όμορφα που είμαι επίσημα πλέον μέλος μιας τόσο ενδιαφέρουσας παρέας. Εύχομαι σε όλους τα καλύτερα και καλό καλοκαίρι!


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70694
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Να ΄σαι καλά, κορίτσι μου. Και με την ευκαιρία είσαι καλεσμένη μας εδώ: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=3388.75.html


 

Search Tools