Eva Cassidy / Norah Jones / Judy Garland / IZ Kamakawiwo'Ole - Somewhere over the rainbow (lyrics and video clip)

spiros · 11 · 2879

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805553
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Somewhere, over the rainbow, way up high.
There's a land that I heard of Once in a lullaby.
Somewhere, over the rainbow, skies are blue.
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far Behind me.
Where troubles melt like lemon drops, Away above the chimney tops.
That's where you'll find me.
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly. Birds fly over the rainbow,
Why then - oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow,
Why, oh, why can't I?
« Last Edit: 16 Jan, 2012, 22:18:10 by Ion »


Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805553
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68104
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805553
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68104
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Αν δεν σε πειράζει τραγικά, με την Ντόρις μ' αρέσει πιο πολύ.


Offline Pit

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1020
    • Gender:Male
  • Panagiotis Stamatelos
    • My Professional Website
Κι εμένα, Βικούλα, μ' αρέσει πολύ αυτό το τραγούδι από πολύ μικρή ηλικία... Ακουγόταν, κιόλας, από ένα παιχνίδι που είχα (ακόμη έχω) μικρός, οπότε του έχω ιδιαίτερη αδυναμία.

Φυσικά, ξεχωρίζω την εκτέλεση του IZ Kamakawiwo'Ole. Πάρτε μια γεύση. Αυτός ο άνθρωπος είχε δώσει άλλη γεύση και άλλο νόημα σε αυτό το τραγούδι.

Laughter translates into any language.


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68104
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Offline Pit

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1020
    • Gender:Male
  • Panagiotis Stamatelos
    • My Professional Website
Quote
Μπράβο, βρε Πανούλη. Πολύ χαίρομαι που συμφωνούμε. :-)

Δεν είναι η πρώτη φορά, Βίκυ. Παράπονο μην έχεις...
Laughter translates into any language.


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68104
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Μπα, δεν έχω. Αλλά χαίρομαι κάθε φορά που μας προκύπτει. :-)


Offline Pit

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1020
    • Gender:Male
  • Panagiotis Stamatelos
    • My Professional Website
Πω-πω, Σπύρο... Τώρα άκουσα την εκτέλεση της Norah Jones... Πήγε να σπάσει τα ηχεία με το αρχικά της Ουουουου...!

Ευτυχώς που έχω τα ίδια γούστα με τους στυλοβάτες του forum!
Laughter translates into any language.


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68104
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

 

Search Tools