Προστακτική του "πάω" και "πηγαίνω"

Boreas · 12 · 17163

Boreas

  • Βορέας
  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 5
    • Gender:Male
Ήθελα να ρωτίσω αν όντως η προστακτική του "πάω" είναι "πάνε" και του "πηγαίνω" είναι "πήγαινε"


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Πήγαινε / Πηγαίνετε.
Έχουμε και τους λαϊκούς τύπους: πάαινε, πήαινε, πάγαινε (στον ενικό).
Και βέβαια χρησιμοποιούμε στη θέση του το "άντε" (από το "άγω").



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 69486
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Συμφωνώ. Το «πάνε» χρησιμοποιείται μόνο ως τρίτο πρόσωπο πληθυντικού (πάμε, πάτε, πάνε).


zephyrous

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3698
    • Gender:Male
Νομίζω ότι το "άντε πάαινε" θα έπρεπε να καθιερωθεί ανεξαρτήτως context και register. :)



Boreas

  • Βορέας
  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 5
    • Gender:Male
Βασικά ήθελα να μάθω περισσότερο για το συνηρημένο "πάω" και την προστακτική του. Επειδή βλέχω εξίσου "πανε" ως προστακτική όπως και "πηγαίνετε" σε διάφορα κείμενα όπως επίσης και στην φράση "πάνε-έλα". Επίσης ισχίδει διαφορά στα 2 ρήματα ως προς στηγμιαίο και διαρκές νόημα;


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Τα "πάνε" είναι μόνο της οριστικής. They go / are going. Και της υποτακτικής (να πάνε να κρεμαστούν). Στην προστακτική δεν "πάνε".
Το "πάω" δεν φτιάχνει "συνηρημένη" προστακτική. Και οι τύποι που σου έδωσα είναι ίδιοι σε στιγμιαίο και διαρκές (υπάρχει στο στιγμιαίο και ο τύπος "πηγαίντε", σπάνιος).
"Πάνε-έλα" δεν υπάρχει, μόνο πηγαινέλα.


Boreas

  • Βορέας
  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 5
    • Gender:Male
Nαι δεν μιλάω για το τρίτο πρόσωπο πληθυντικού.

Για το πάνε-έλα πως γίνεται να μην υπάρχει και να βρίσκω τόσα πολλα στο google; Αυτό είναι που με μπερδεύει πως το "πάνε" το βλέπω να εμφανίζεται ως προστακτική επίσης.
« Last Edit: 29 Jun, 2006, 17:03:09 by Boreas »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 69486
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Aυτό ακριβώς λέει ο Νίκος. Δεν υπάρχει και πρόκειται περί λάθους.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Καμιά φορά αξίζει να βρεις πώς προέκυψε ένα λάθος. Στην περίπτωση του πανάσχετου "πάνε-έλα", θεωρώ ότι είναι απόπειρα γραφής του "πάαινε-έλα", λαϊκού τύπου του "πήγαινε-έλα" -> "πηγαινέλα". Δεν μπορώ να φανταστώ κάτι άλλο.


user3

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 663
Θα έλεγα ότι υπάρχει τύπος "πάνε" της προστακτικής,
συγκεκομμένος του πάγαινε, πάαινε.
Παράδειγμα, στο πολύ καλό τραγούδι του Λ.Παπαδόπουλου
(του Λευτέρη, όχι του Λάκη)
"Πάνε να πεις"

Πάνε να πεις στους φίλους μου να μη με περιμένουν κτλ.

νσ


frem

  • Newbie
  • *
    • Posts: 71
Υπάρχει όντως τέτοια προστακτική (θυμάμαι που τη χρησιμοποιούσανε κάτι συστρατιώτες μου πριν μερικά χρόνια), αλλά μάλλον πρόκειται για διαλεκτική χρήση.


banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Επίσης, άκουσα χθες το βράδυ σ' ένα από τα κανάλια της Θεσσαλονίκης, με θέμα πόσο πολύ έχει αυξηθεί το κόστος της εξόδου στις παραλίες, "...αν προσθέσεις και τη βενζίνη για το πάνε-έλα..."

Το έχω ακούσει πολλές φορές, είτε ως "πάνε-έλα", είτε ως προστακτική π.χ. "πάνε να φέρεις..."


 

Search Tools