Lebensraum -> ζωτικός χώρος, βιότοπος, ενδιαίτημα, οικότοπος, χώρος διαβίωσης, έδαφος, περιοχή, κατοικία


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811834
    • Gender:Male
  • point d’amour
Lebensraum | Greek » German | PONS

Lebensraum ("living space") refers to conceptions and policies of a form of settler colonialism connected with agrarianism that existed in Germany from the 1890s to the 1940s. One variant of this policy was supported by the Nazi Party and Nazi Germany.
Originally a biology term for "habitat", the publicists for the German Empire (1871–1918) introduced Lebensraum as a concept of nationalism that became a geopolitical goal of Imperial Germany in the First World War (1914–1918), as the Septemberprogramm (1914).
https://en.wikipedia.org/wiki/Lebensraum

Με τον όρο ζωτικός χώρος (αντίστοιχος με τον γαλλικό Espace Vital και τον γερμανικό Lebensraum) δηλώνεται μια οικονομική και πολιτική θεωρία που εμφανίσθηκε περί το 1901 και έλαβε μεγάλη έκταση κατά την διάρκεια του μεσοπολέμου στη Γερμανία και η οποία και απετέλεσε τη δογματική βάση του Εθνικοσοσιαλιστικού κινήματος του Χίτλερ.
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%87%CF%8E%CF%81%CE%BF%CF%82

Lebensraum im Osten ist ein politischer Begriff, der mit der „germanischen“ oder „arischen“ Besiedlung von Gebieten außerhalb der deutschen Grenzen, vor allem im (nördlichen) Osteuropa, verbunden ist. Er wurde von der völkischen Bewegung im wilhelminischen Kaiserreich geprägt und von Nationalsozialisten im Deutschen Reich 1933 bis 1945 rassenbiologisch interpretiert. Er lieferte den ideologischen Hintergrund für den von Reichsführer SS Heinrich Himmler in Auftrag gegebenen Generalplan Ost, der die Vertreibung der „rassisch unerwünschten“ Bevölkerung aus den eroberten Gebieten in Osteuropa, ihre „Germanisierung“ und wirtschaftliche Ausbeutung vorsah.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lebensraum_im_Osten
« Last Edit: 10 Jun, 2016, 22:55:33 by spiros »



 

Search Tools