γελά δ' ο μωρός καν τι μη γελοίον ει –> es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815966
    • Gender:Male
  • point d’amour
Γελά δ' ο μωρός καν τι μη γελοίον ει -> Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Γελᾷ δ’ ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ
Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=70936.0
« Last Edit: 26 Sep, 2019, 10:52:39 by spiros »


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male


 

Search Tools