Bienvenue chez les Ch’tis -> Είναι τρελοί αυτοί οι Βόρειοι

Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!




Bienvenue chez les Ch’tis

Bienvenue chez les Ch’tis est un film français réalisé par Dany Boon, sorti le 20 février 2008 dans le Nord-Pas-de-Calais et dans quelques salles de la Somme, le 27 février 2008 dans le reste de la France, en Belgique et en Suisse, un jour après au Luxembourg, et le 25 juillet 2008 au Canada.
Le film raconte les aventures de Philippe Abrams, directeur d’une agence de La Poste dans le sud de la France qui, par mesure disciplinaire, est muté pour une durée de deux ans à Bergues, dans le Nord-Pas-de-Calais.

C’est le deuxième long métrage réalisé par l’humoriste français Dany Boon après La Maison du bonheur. C’est aussi la première fois que Kad Merad occupe, seul, le rôle principal d’un film. Bienvenue chez les Ch’tis a rencontré un immense succès auprès du public : à la surprise de ses protagonistes, il a dépassé le nombre d’entrées réalisées par La Grande Vadrouille et devient alors, avec 20 458 104 entrées, le deuxième meilleur score du box-office français, derrière Titanic (20 758 887 entrées)
.


Welcome to the Sticks or Welcome to the Land of Shtis

Bienvenue chez les Ch'tis is a 2008 French comedy film starring Kad Merad, Dany Boon and Zoé Félix. The film has broken nearly every box office record in France: it debuted as the top movie with US$31.67 million at 793 sites. As of 1 July 2008, the film had been seen by over 20.2 million people in 19 weeks, thereby breaking the record of La Grande Vadrouille (released in 1966) and is expected to overtake Titanic (1997) as the most successful film ever released in France. The film has grossed over US$193 million in France alone.


Είναι τρελοί αυτοί οι Βόρειοι

Σκηνοθεσία: Ντάνι Μπουν
Ηθοποιοί: Καντ Μεραντ, Ντανι Μπουν, Ζοε Φελιξ, Αν Μαριβαν


«Ο Φιλίπ Αμπράμς είναι ένας ταχυδρομικός υπάλληλος, που ζει με τη γυναίκα του Ζουλί στην όμορφη Σαλόντ-Προβάνς της Νότιας Γαλλίας. Όταν ο Φιλίπ παίρνει μια θεωρητικά δυσμενή μετάθεση για την κωμόπολη Μπεργκ, στο βόρειο άκρο της Γαλλίας, η Ζουλί που πάσχει από κατάθλιψη αποφασίζει να μείνει πίσω. Αντίθετα από τις προβλέψεις τους, όμως, ο Φιλίπ βρίσκεται ξαφνικά σε ένα υπέροχο μέρος, ανάμεσα σε ζεστούς και φιλόξενους ανθρώπους, ενώ σχεδόν αμέσως γίνεται φίλος με ένα συμπαθητικό ταχυδρόμο, τον Αντουάν. Ο Φιλίπ επισκέπτεται τη Ζουλί και τις περιγράφει τα ευχάριστα νέα, αλλά εκείνη δεν τον πιστεύει: νομίζει ότι της λέει ψέματα για να μην τη στεναχωρήσει παραπάνω. Έτσι κι εκείνος, για να κάνει τη ζωή του πιο εύκολη, υιοθετεί το ψέμα της φρικτής ζωής στο Μπεργκ. Όταν όμως η Ζουλί αποφασίζει να μετακομίσει μαζί του, ο Φιλίπ θα πρέπει να εξηγήσει την ιστορία στο νέο του περιβάλλον και να τους πείσει να την αντιμετωπίσουν σα βάρβαροι».
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813950
    • Gender:Male
  • point d’amour
Ναι, πλάκα είχε. Πολύ γλυκιά η ρομαντική σκηνή με τη μουσική από το κωδωνοστάσιο της εκκλησίας...



Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
Πράγματι. Kαι θα είναι πάντα επίκαιρη ταινία όσα χρόνια και να περάσουν...
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


 

Search Tools