Proz Job: In-country software localization QA/testing personnel required (English to Greek and other language pairs)

wings · 1 · 1590

Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67808
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/338110

Job: In-country software localization QA/testing personnel required

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Croatian, English to Bengali, English to Bulgarian, English to Catalan, English to Danish, English to Greek, English to Finnish, English to French Middle (ca.1400-1600), English to Georgian, English to Hungarian, English to Icelandic, English to Indonesian

Job description:

    Net-Translators Ltd. (www.Net-Translators.com) a leading provider of Translation and Localization services into over 60 languages is looking for experienced in-country software localization QA/testing personnel for part-time and full-time freelance positions.

    Requirements:
    - Native speaker of one of the below listed languages
    - Fluent in English (both spoken and written)
    - High technical computer skills
    - QA/Software testing experience – mandatory
    - Localization testing experience - advantage
    - IT knowledge
    - Exacting and with an eye for details
    - Responsible and able to meet strict deadlines
    - Self motivated and ability to work unsupervised
    - Availability for and devotion to work

    How to apply:
    If you are interested and meet the criteria, please email your CV and hourly/daily rates to hr@net-translators.com.
    Please include in the subject line the words "Software Localization Testing" and your target language.

    Please indicate in your response:
    1- Your operating system (PC, Mac, Linux)
    2- Your availability (full time job / working hours per day)


    Languages required:
Arabic, Bengali Banda, Bulgarian, Catalan, Chinese (S), Chinese (T), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (US), English (UK), Estonian, Finnish, French (France), French (Canada), Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese


Service provider targeting (specified by job poster):

Other, Tech/Engineering
Required native language: Target language(s)
Subject field: localization QA
Quoting deadline: Jul 12, 2009 17:00 EEST (GMT+3)    (GMT: Jul 12, 2009 14:00)
Delivery deadline: Aug 30, 2009 17:00 EEST (GMT+3)    (GMT: Aug 30, 2009 14:00)
Additional requirements:
    - QA/Software testing experience – mandatory
    - Localization testing experience - advantage

Contact method: see Proz.com page.


 

Search Tools