get out while the getting's good -> την κάνω όσο ακόμα μπορώ, φεύγω όσο είναι καιρός, στρίβειν διά του αρραβώνος, με πετάνε έξω, ξεπουλάω πριν πέσουν οι τιμές

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811568
    • Gender:Male
  • point d’amour
get out while the getting's good -> την κάνω όσο ακόμα μπορώ, στρίβειν διά του αρραβώνος, με πετάνε έξω, ξεπουλάω πριν πέσουν οι τιμές

To leave at an opportune time or before adverse conditions appear.  
To sell all or part of one's holdings in stocks, real estate, a business, etc. while conditions are good, particularly in anticipation of a drop in prices.  
https://en.wiktionary.org/wiki/get_out_while_the_getting%27s_good#English
« Last Edit: 31 Dec, 2016, 14:43:55 by wings »


 

Search Tools