Γενικό λεξικό σιδηροδρομικών όρων

Debaser

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 3
Χαιρετε,

Αναρωτιομουν αν θα μπορουσε να με βοηθησει καποιος απο εσας τους μεταφραστες να εντοπισω απο που θα μπορουσα να αγορασω ενα λεξικο που ψάχνω. Πρόκειται για την ελληνικη εκδοση του Γενικου λεξικου σιδηροδρομικων ορων του Αλ. Μαλασπίνα. Το εν λογω λεξικο, χωρις να ειμαι σιγουρος εκδοθηκε απο τον ΟΣΕ. Δεν ξερω αν κυκλοφορησε ποτε εμπορικα. Στο δικτυο εχω βρει μια μεταφραστικη εταιρεια στην Θεσσαλονικη η οποια το χρησιμοποιει ως resource για τεχνικες μεταφρασεις και οι οποιοι σε επικοινωνια που ειχα δεν ειναι διατεθιμενοι να μου το δανεισουν για να το φωτοτυπησω (η φωτοτυπια τελευαταια λυση βεβαια), βεβαια με εξυπηρετησαν στελνοντας μου με mail την πρωτη του σελιδα ωστε να το εντοπισω καπου αλλου, αλλα ματαια. Σε ποια βιβλιοπωλεια να ψαξω? Γενικα οποιαδηποτε προταση θα εκτιμηθει δεοντως μιας και το χρειαζομαι για την δουλεια μου αφου ειμαι μηχανικος με ειδικευση στους σιδηροδρομους. 

Ευχαριστω εκ των προτερων




 

Search Tools