Author Topic: broadcast -> εκπέμπω, μεταδίδω, μεταδίδω μέσω πομπού, εμφανίζομαι σ' εκπομπή, διατρανώνω, κατασπείρω, σκορπισμένος, σπαρμένος στα πεταχτά, διαδεδομένος, διασπαρμένος, εξαπλωμένος, εκπεμπόμενος, ευρυεκπομπή, εκπομπή, ραδιοφωνική εκπομπή, τηλεοπτική εκπομπή, μετάδοση, ραδιοφωνικό πρόγραμμα, τηλεοπτικό πρόγραμμα  (Read 691 times)

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67232
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
broadcast -> ευρυεκπομπή

Σε ό,τι αφορά το broadcast παλιά λέγαμε εκπομπή και «καθαρίζαμε». Όταν όμως έγινε η διάκριση σε τρεις έννοιες έπρεπε να χρησιμοποιηθούν τρεις διαφορετικοί όροι:

broadcast -> ευρυεκπομπή (ευρύ σύνολο αποδεκτών)

narrowcast -> στενοεκπομπή (στενό σύνολο αποδεκτών)

pointcast -> σημειοεκπομπή (συγκεκριμένος αποδέκτης)
« Last Edit: 10 Oct, 2016, 09:13:09 by spiros »


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 658879
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
εκπέμπω, μεταδίδω, μεταδίδω μέσω πομπού, εμφανίζομαι σ' εκπομπή, διατρανώνω, κατασπείρω, σκορπισμένος, σπαρμένος στα πεταχτά, διαδεδομένος, διασπαρμένος, εξαπλωμένος, εκπεμπόμενος, ευρυεκπομπή, εκπομπή, ραδιοφωνική εκπομπή, τηλεοπτική εκπομπή, μετάδοση, ραδιοφωνικό πρόγραμμα, τηλεοπτικό πρόγραμμα