access granted -> χορηγήθηκε δικαίωμα πρόσβασης, παραχωρήθηκε πρόσβαση, χορηγήθηκε πρόσβαση, επιτρέπεται η πρόσβαση, παραχώρηση πρόσβασης

tsampolion

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 10
    • Gender:Male
Καλησπέρα παιδιά,

Θα ήθελα μια γνώμη για τη μετάφραση των φράσεων,

-access granted = αποδοχή/παραχώρηση πρόσβασης
-access denied = απαγόρευση/άρνηση πρόσβασης

Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας εκ των προτέρων!
« Last Edit: 14 Oct, 2017, 09:33:28 by spiros »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70813
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813183
    • Gender:Male
  • point d’amour
Access granted   Παραχωρήθηκε πρόσβασης   Intune
Access granted   Επιτρέπεται η πρόσβαση   Exchange Client 2016
Access Granted - Pending   Χορηγήθηκε πρόσβαση - Σε εκκρεμότητα   Exchange Server
Access Granted - Pending   Παραχώρηση πρόσβασης - Σε εκκρεμότητα   Exchange Client 2016

Access Denied   Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται   Word
Access Denied   Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση   Windows SharePoint Services
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search



 

Search Tools