Δεν μιλάω για το καθεαυτό ντοσιέ ή φάκελο. Όταν πας σε όποια υπηρεσία, πάντα λένε «Βρες τον φάκελό του» και εννοούν την υπόθεσή σου, τα στοιχεία σου κτλ. Κάτι τέτοιο λένε και στο εξωτερικό (πάντα ότι λέω ένα 90% έχει βάσεις σε πράγματα που γίνονται στις ΗΠΑ): Let me bring up his folder on my screen, θα σου πει η καλή γραμματέας κτλ κτλ. :)