« I thought I'd drop dead -> παραλίγο να πέσω ξερός, παραλίγο να πέσω ξερή, παραλίγο να μείνω στον τόπο, παραλίγο να μου έρθει ταμπλάς, παραλίγο να μου έρθει νταμπλάς | I can't believe what I'm hearing -> δεν πιστεύω στ' αυτιά μου, δεν το πιστεύω αυτό που ακούω, δεν πιστεύω στ' αφτιά μου »
Pages: [1]   Go Down

normal_post Author Topic: drop dead -> μένω στον τόπο, μένω επιτόπου, μένω σέκος, πέφτω ξερός, μου βγαίνει η Παναγία  (Read 77 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 405440
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
xx
drop dead -> μένω στον τόπο, μένω επιτόπου, μένω σέκος, πέφτω ξερός, μου βγαίνει η Παναγία
« on: 03 Jan, 2018, 10:18:12 »
drop dead -> μένω στον τόπο, μένω σέκος, πέφτω ξερός, μου βγαίνει η Παναγία

Linkback: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=471408.0
« Last Edit: 03 Jan, 2018, 10:47:52 by spiros »
ip Logged
Pages: [1]   Go Up
« I thought I'd drop dead -> παραλίγο να πέσω ξερός, παραλίγο να πέσω ξερή, παραλίγο να μείνω στον τόπο, παραλίγο να μου έρθει ταμπλάς, παραλίγο να μου έρθει νταμπλάς | I can't believe what I'm hearing -> δεν πιστεύω στ' αυτιά μου, δεν το πιστεύω αυτό που ακούω, δεν πιστεύω στ' αφτιά μου »