Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English->Modern Greek Translation Forum
»
Science
(Moderators:
Thomas
,
Costas E.
) »
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
wings
·
4 ·
471
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
71977
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
on:
06 Sep, 2009, 17:40:38
Tweet
waste generator ->
παραγωγός αποβλήτων
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)
Paris
Full Member
Posts:
334
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
Reply #1 on:
10 Sep, 2009, 15:35:06
Το generator συνήθως αποδίδεται ως γεννήτρια ή γεννήτορας αλλά εδώ όντως δεν στέκει... Εμένα ακόμα και στα αγγλικά παράξενο μου φαίνεται το generator. Το producer είναι πολύ πιο λογικό...
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
71977
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
Reply #2 on:
10 Sep, 2009, 15:40:39
waste producer -> παραγωγός αποβλήτων
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)
Paris
Full Member
Posts:
334
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
Reply #3 on:
10 Sep, 2009, 15:49:46
Ναι καλέ, το είδα. Σε αυτό αναφέρομαι...
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English->Modern Greek Translation Forum
»
Science
(Moderators:
Thomas
,
Costas E.
) »
waste generator -> παραγωγός αποβλήτων
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?