μουντζουροθωριά

Jonathan

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 518
I only need to ask for the meaning in context of one word:-

Της γειτονιάς εγνώρισε μεμιάς τον [δηλ. ο παπάς] καρβουνιάρη
Έλεος! Χάρη! του ζητά.... Πού έλεος και χάρη!
Δεσπότη τον χειροτονά, του δίνει της χρονιάς του
και τις μουτζούρες τού κολλά της μουντζουροθωριάς του!
Τι ρεζιλίκι! Πα! Πα! Πα!
Και πώς δεν μου ’σκασες, παπά!


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815991
    • Gender:Male
  • point d’amour
μουτζούρα -> smudge, stain, blur, grime, smut
θωριά -> looks, mien



Jonathan

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 518

 

Search Tools