Garbage, Crash | Hooverphonic, Mad About You | Nazareth, Let me be your leader | N. Cave & K. Minogue, Where the wild roses grow (lyrics & video)

Offline F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female
Για όλους τους Σπύρους και τις Σπυριδούλες του κόσμου....

Artist: Garbage
Song: Crash
(Από την ταινία Romeo and Juliet)


I would die for you,
I would die for you,
I've been dying just to feel you by my side,
To know that you're mine.

I will cry for you,
I will cry for you,
I will wash away your pain with all my tears,
And drown your fear.

Ah ah, ah ah ah,
Ah ah, ah ah ah,
Ah ah, ah ah.

I will pray for you,
I will pray for you,
I will sell my soul for something pure and true,
Someone like you.

See your face every place that I walk in,
Hear your voice every time that I'm talking,
You will believe in me,
And I will never be ignored.

I will burn for you,
Feel pain for you,
I would twist the knife and bleed my aching heart,
And tear it apart.

I would lie for you,
Beg and steal for you,
I would crawl on hands and knees until you see,
Your just like me.

Violate all the love that I'm missing,
Throw away all the pain that I'm living,
You will believe in me,
And I can never be ignored...

I would die for you,
I would kill for you,
I will steal for you,
I'd do time for you,
I will await for you,
I'd make room for you,
I'd sail ships for you,
To be close to you,
To be a part of you,
As I believe in you,
I believe in you,
I would die for you...



# ~ # ~ # ~ # ~ # ~ #

Artist: Hooverphonic
Song: Mad About You


Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
It’s driving me insane
I can’t fake
For God sakes why am i
Driving in the wrong lane
Trouble is my middle name
But in the end I’m not too bad
Can someone tell me if it’s wrong to be so mad about you
Mad about you
Mad
Are you the fishy wine that will give me
A headache in the morning
Or just a dark blue land mine
That’ll explode without a decent warning
Give me all your true hate
And I’ll translate it in our bed
Into never seen passion, never seen passion
That it why I am so mad about you
Mad about you
Mad about you
Mad
Trouble is your middle name
But in the end you’re not too bad
Can someone tell me if it’s wrong to be
So mad about you
Mad about you
Mad
Give me all your true hate
And I’ll translate it in your bed
Into never seen passion
That is why I am so mad about you
Mad about you



# ~ # ~ # ~ # ~ # ~ #

Artist: Nazareth
Song: Let me be your leader


Let me be your leader
Let me have control
The way I see it
It's got to be right for you
I could be your pilot
Through the stormy seas
The way you see it
It's just a case of trust in me

I could be your hero
I'll be your piece of mind
The way that I see it
It's got to be good for you
I wanna be your brother
If you need a friend
The way you see it
It's got to be right by me
Winners--losers
Takers--users
What do you see in your crystal ball for you?
Do you see an old wound fade into the blue?
I will be your lifeline
If your ship goes down
The way that I see it
You've got to have faith in me
I wanna be your partner
Through the darkest nights
The way you see it
It's always just you and me
Midnight screamers
Daytime dreamers
What do you see in your crystal ball for you?
Do you see an old wound fade into the blue?



# ~ # ~ # ~ # ~ # ~ #

Artists: Nick Cave and Kylie Minogue
Song: Where the wild roses grow

CHORUS:
They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name was Elisa Day

From the first day I saw her I knew she was the one
As she stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
They grew down the river, all bloody and wild

When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped the tears that ran down my face

CHORUS

On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
I said, 'Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?'

On the second day he came with a single rose
Said: 'Will you give me your loss and your sorrow?'
I nodded my head, as I layed on the bed
He said, 'If I show you the roses will you follow?'

CHORUS

On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he stood smiling above me with a rock in his fist

On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
And lent down and planted a rose between her teeth

CHORUS
« Last Edit: 23 Sep, 2011, 17:30:02 by Ion »


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805600
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Offline Ion

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2364
    • Gender:Male
  • 1. Διατήρηση ψυχραιμίας 2. Αξιολόγηση βλάβης
Nicholas Edward Cave (born 22 September 1957) is an Australian musician, songwriter, author, screenwriter, and occasional actor. He is best known for his work in the rock band Nick Cave and the Bad Seeds, and his fascination with American music and its roots.
The song "Where the Wild Roses Grow" was released as the first single in the fall of 1995 and became the band's most successful single worldwide. Cave was inspired to write "Where the Wild Roses Grow" after listening to the traditional song, "The Willow Garden", a tale of a man courting a woman and killing her while they are out together.



O Nic Cave δίνει το "παρών"...
Παρασκευή, 6 Ιουνίου, Θεσσαλονίκη, Μονή Λαζαριστών.
Σάββατο, 7 Ιουνίου, Αθήνα, Θέατρο Λυκαβηττού.
Eφημερίδα "Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ"
« Last Edit: 23 Sep, 2011, 17:07:45 by Ion »
There is no prosthetic for an amputated spirit
Lt Col Frank Slade (Al Pacino, Scent of a woman)


Offline Pit

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1020
    • Gender:Male
  • Panagiotis Stamatelos
    • My Professional Website
Θεϊκό τραγούδι... Αξεπέραστο!!! Μπράβο, βρε Ion!!! Πάντα πίστευα ότι αυτό το τραγούδι δεν είναι ένα απλό τραγούδι, αλλά λογοτεχνία... Τι λογοτεχνία... Ποίηση!!!!!!
Laughter translates into any language.



 

Search Tools