ἐκ φιάλης εἰσόδημα

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812536
    • Gender:Male
  • point d’amour
Only one reference found on this.

τό ἐκ φιάλης εἰσόδημα : πιθανόν όταν συγκέντρωναν χρήματα μέσα σε μια λεκάνη ή φιάλη
https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%86%CE%B9%CE%AC%CE%BB%CE%B7


billberg23

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6005
    • Gender:Male
  • Words ail me.
Probably not ancient.  The word εἰσόδημα is attested only in Sphrantzes (15th cent.):

Georgius Sphrantzes Hist., Chronicon sive Minus [Sp.] (3143: 001)
“Georgios Sphrantzes. Memorii 1401–1477”, Ed. Grecu, V.
Bucharest: Academie Republicii Socialiste România, 1966; Scriptores Byzantini 5.
Chapter 23, section 8, line 6
     Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα
καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύσω”.  [TLG]



 

Search Tools