Do not show hidden files and folders -> Να μην εμφανίζονται τα κρυφά αρχεία και οι φάκελοι

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815884
    • Gender:Male
  • point d’amour
Do not show hidden files and folders -> Να μην εμφανίζονται τα κρυφά αρχεία και οι φάκελοι
Windows Vista, Windows Vista SP1, Windows 7


valeon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
Do not show hidden files and folders -> Να μην εμφανίζονται κρυφά αρχεία και φάκελοι
(έτσι αποδίδεται καλύτερα ότι και οι φάκελοι είναι κρυφοί όχι μόνο τα αρχεία)



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815884
    • Gender:Male
  • point d’amour
Καλά τα λες, αλλά να σημειώσουμε ότι καθώς πρόκειται για επίσημη απόδοση συμβολοσειράς του λειτουργικού συστήματος ο μεταφραστής είναι αναγκασμένος να τη διατηρήσει ως έχει.


 

Search Tools