lexical computing -> λεξική υπολογιστική

Morimel

  • Newbie
  • *
    • Posts: 28
    • Gender:Female
  • Μεταφράστρια
lexical computing project

Ισχύει ως απόδοση του "lexical computing" το "υπολογιστική λεξικογραφία";

Αν όχι, έχετε καμιά ιδέα;
« Last Edit: 02 Dec, 2009, 17:31:12 by spiros »


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813007
    • Gender:Male
  • point d’amour
λεκτική υπολογιστική;

Λογικά:
computational lexicography -> υπολογιστική λεξικογραφία

Βλέπε και:
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=30062.0
« Last Edit: 29 Nov, 2009, 16:05:46 by spiros »



Morimel

  • Newbie
  • *
    • Posts: 28
    • Gender:Female
  • Μεταφράστρια

valeon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
lexical -> λεξικός (TELETERM, INFORTERM)
verbal -> λεκτικός (TELETERM)
(Βλέπε και Λεξικό γλωσσολογίας και φωνητικής, Ντέιβιντ Κρύσταλ, Μετάφραση Γ. Ξυδόπουλου)

Επομένως:

lexical computing -> λεξική υπολογιστική




 

Search Tools