réduction du temps de travail (RTT) -> 35-hour workweek, work week, working week

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
Réduction du temps de travail (RTT) -> 35-hour workweek

La réduction du temps de travail est une tendance générale à la réduction du temps de travail annuel en Europe comme en Amérique du Nord à partir de la moitié du XIXe siècle.
La notion de temps de travail apparaît véritablement avec le salariat moderne et la grande industrie. Alors que le travail en usine remplace l'artisanat ou le travail à domicile, le temps de travail devient visible et peut être encadré par la loi. Malgré la diversité des situations, on observe une tendance générale à la réduction du temps de travail annuel en Europe comme en Amérique du Nord à partir de la moitié du XIXe siècle.[...]
fr.wikipedia


The 35-hour working week is a measure adopted first in France, in February 2000, under Prime Minister Lionel Jospin's Plural Left government; it was pushed by then Minister of Labour Martine Aubry. The previous legal duration of the workweek was 39 hours, which had been established by François Mitterrand, also a member of the Socialist Party. The 35-hour working week was already in the Socialist Party's 1981 electoral program, titled 110 Propositions for France.
The 35 hours was the legal standard limit, after which further working time was to be considered overtime. The law has since been substantially weakened and exceptions have become established.[...]

en.wikipedia

« Last Edit: 25 Feb, 2010, 12:53:57 by Frederique »
Communicate. Explore potentials. Find solutions.




Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!

 

Search Tools