colifata → τρέλα

[spiros]

colifata → τρέλα (Argentinian)

https://www.youtube.com/watch?v=5sfN2U-Wlxc

“Radio La Colifata”, σημαίνει “Ράδιο η τρέλα”, αφού colifatos στην αργεντίνικη αργκό είναι οι τρελοί κι αυτό λέγεται μάλλον με χαριτωμένο τρόπο. Ο Alfredo Olivera, ο διευθυντής του “Jose Borda”, είχε την ιδέα ότι το ραδιόφωνο μπορούσε να βοηθήσει τους ψυχικά πάσχοντες να εκφραστούν, να εξελίξουν την προσωπικότητα τους, να βγουν απ’ το ίδρυμα και να δώσουν μηνύματα κατά του στίγματος που δημιουργούν σε κοινωνικό επίπεδο οι ψυχικές ασθένειες.
http://aikaterinitempeli.wordpress.com
http://www.lacolifata.org

Υπέρμαχος της ελευθερίας όσο ελάχιστοι, ο Μάνου Τσάο συνεργάστηκε με ένα πρωτοποριακό θεραπευτικό πείραμα: έναν ραδιοφωνικό σταθμό του Μπουένος Αϊρες με παραγωγούς αποκλειστικά τους ασθενείς ενός ψυχιατρείου της πόλης. Γιατί δεν αρκεί να αγαπάμε τη δική μας ελευθερία μόνο· πρέπει να αγαπάμε κι εκείνη των άλλων.
http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=98504