Author Topic: vita enim mortuorum in memoria est posita vivorum -> η ζωή των νεκρών εναποτίθεται στη μνήμη των ζωντανών, η ζωή των νεκρών ανατίθεται στη μνήμη των ζωντανών, η ζωή των νεκρών διατηρείται στη μνήμη των ζωντανών, η ζωή των νεκρών βρίσκεται στη μνήμη των ζωντανών, οι νεκροί ζουν στη μνήμη των ζωντανών  (Read 65 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 403207
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
vita enim mortuorum in memoria est posita vivorum -> η ζωή των νεκρών ανατίθεται στη μνήμη των ζωντανών, η ζωή των νεκρών διατηρείται στη μνήμη των ζωντανών, η ζωή των νεκρών βρίσκεται στη μνήμη των ζωντανών, οι νεκροί ζουν στη μνήμη των ζωντανών

— Marcus Tullius Cicero, Φιλιππικά 9,10

The life of the dead is placed in the memory of the living
La vie des morts est placée dans la mémoire des vivants
La vita dei morti è riposta nel ricordo dei vivi
La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos
Das Leben der Toten liegt in der Erinnerung der Lebenden
Жизнь умерших остается в памяти живущих
« Last Edit: 11 Oct, 2018, 19:34:22 by billberg23 »