απ' έξω κούκλα και από μέσα πανούκλα -> fair without, foul within | a fair face, foul heart | beautiful outside, ugly inside | pretty outside, ugly inside | all fur coat and no knickers | beautiful on the outside but ugly on the inside | beautiful on the outside but ugly within

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812585
    • Gender:Male
  • point d’amour
απ' έξω κούκλα και από μέσα πανούκλα -> fair without, foul within | a fair face, foul heart | beautiful outside, ugly inside | pretty outside, ugly inside | all fur coat and no knickers | beautiful on the outside but ugly on the inside | beautiful on the outside but ugly within
απ' έξω κούκλα κι από μέσα πανούκλα

Μου θυμίζει ένα ποίημα: Νίκος Λυγερός, Ο πρώτος πειρασμός


 

Search Tools