Author Topic: καθυστέρα -> delay  (Read 35 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 482109
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
καθυστέρα -> delay
« on: 16 Mar, 2019, 10:18:05 »
καθυστέρα -> delay
https://www.slang.gr/lemma/9624-kathyster-kathystera

ΑΔΕΛΦΗ: Μα δεν είπε Βαγγελάκη μου να ματαιώσουμε τον γάμο, μια μικρή αναβολή μόνο!
ΒΑΓΓΕΛΑΣ: Η αναβολή, φέρνει την καθυστέρα, η καθυστέρα την άργητα, η άργητα το δε βαριέσαι και το δε βαριέσαι που σε είδον που με ξέρεις! Και το πουλάκι πάει αλλού να κελαηδήσει, νομίζω; Έτσι και δεν κρατήσει το λόγο του, θα τονε κλάψει ο δικεγορικός σύλλογος! Ο Βαγγέλας ομίλησε, νομίζω;
http://www.cinehellas.com/tainies/1971/faflatas/faflatas.html