prémanchonné -> με κολλημένη μούφα, με κολλημένη ένωση

mtrian

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 8
Αυτή η λέξη αναφέρεται σε πίνακα με τα χαρακτηριστικά ενός σωλήνα. Σε άλλες στήλες υπάρχει η εξωτερική διάμετρος, η εσωτερική διάμετρος, η αντοχή κ.α.  Βρήκα το manchon, πρέπει να είναι η μούφα/ σύνδεση σωληνώσεων, αλλά tube  prémanchonné...;
« Last Edit: 10 Jan, 2012, 07:43:31 by Frederique »





nature

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 438
    • Gender:Female
Με βάση τον ορισμό του Appareil à manchonner και τις εικόνες του prémanchonné είναι οι φιξ κατασκευές, όπου οι ενώσεις και οι υποδοχές είναι προκατασκευασμένες.
"Voilà mon secret. Il est très simple. On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux." Le Petit Prince



 

Search Tools