Author Topic: γῆ καὶ ὕδωρ πάντ' ἔσθ' ὅσα γίνοντ' ἠδὲ φύονται -> earth and water are everything that comes into being and grows, all things that come into being or sprout are earth and water  (Read 58 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 437285
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
"γῆ καὶ ὕδωρ πάντ' ἔσθ' ὅσα γίνοντ' ἠδὲ φύονται" -> earth and water are everything that comes into being and grows
"Γη και ύδωρ πάντα έσθ' όσα γίνονται ηδέ φύονται"
Χώμα και νερό είναι όλα όσα γεννιούνται και φυτρώνουν

XENOPHANES, Testimonia, Part 2: Doctrine (Laks-Most Loeb D25; Diels-Kranz B29)
https://www.loebclassics.com/view/xenophanes-doctrine/2016/pb_LCL526.41.xml
« Last Edit: 30 May, 2019, 17:40:32 by billberg23 »