S-Tagger for FrameMaker crashed with File Error 3060: SHARE.exe was not loaded, or a shared region was locked / The parameter is incorrect

spiros · 5 · 4125

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813915
    • Gender:Male
  • point d’amour
Edit: The locked error was probably because of an open file. Although I closed the file and rebooted, the "The parameter is incorrect" error persists.

Whenever I try to run S-Tagger for FrameMaker and verify 12 files, it verifies and creates .cmp files for two of them, and then halts, displaying this error in the notes. Any ideas?

Trados 7
« Last Edit: 19 Nov, 2006, 21:56:31 by spiros »


user2

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1283
Από τη βοήθεια του Σ-Τάγκερ:

File Error 3060. SHARE.EXE was not loaded, or a shared region was locked.
You will get this message if you attempt to convert or verify an STF file while the file is open in another application or if the CMP file created for that file is open in another application.
Close all open versions of the MIF or STF file and any previously created versions of the CMP file, and attempt to convert or verify the file again. If you are using Microsoft Word for Windows, you may find that this error occurs due to the files not being properly cleared from the memory when closed in Microsoft Word. Quitting Microsoft Word and then re-starting clears this error.

Extract from S-Tagger for FrameMaker Help. Copyright (c) June 2005, TRADOS Inc.


Παρά το ότι έχεις κλείσει το Word, καμιά φορά μένει ανοιχτό στη μνήμη (το παθαίνω πολύ συχνά)! Δες το από τη Διαχείριση εργασιών και 'σκότωσέ' το απο κεί :-)



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813915
    • Gender:Male
  • point d’amour
Το έκανα Γιάννη, έκανα και επανεκκίνηση, αλλά το πρόβλημα συνεχίζεται εμφανίζοντας: The parameter is incorrect και κρασάροντας.


user2

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1283
1. Μήπως έχει μείνει κάποιο 'σκουπιδάκι' στο Temp των windows; π.χ. C:\Documents and Settings\yiannism\Local Settings\Temp

2. Άλλη σκέψη: Δοκίμασε να κάνεις verify το πρωτότυπο (αμετάφραστο) αρχείο. Ίσως υπάρχει κάτι βλαμμένο εκεί μέσα εξ αρχής...

3. Μήπως τα συγκεκριμένα αρχεία που 'χτυπάνε' δεν είναι πραγματικά rtf (αλλά είναι doc με αλλαγμένη κατάληξη);

4. Μήπως έχεις αλλάξει τις ρυθμίσεις στην καρτέλα Settings για κάποιο προηγούμενο έργο; Ίσως να προκαλούν πρόβλημα στο συγκεκριμένο. Εγώ συνήθως κρατάω τις προεπιλογές.

5. Δεν ξέρω αν σου έχει τύχει ποτέ: Ακόμα κι αν δεν έχεις διαθέσιμα αρχεία mif και org, πρέπει να δηλώσεις τις αντίστοιχες διαδρομές στην καρτέλα Paths. Εγώ δίνω την ίδια διαδρομή στα πεδία "Source mif" και "Source stf and org files" (δηλ. τη διαδρομή όπου έχω τα πρωτότυπα αμετάφραστα αρχεία).
« Last Edit: 28 Nov, 2006, 12:42:05 by spiros »



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813915
    • Gender:Male
  • point d’amour
Παίζει και αυτό:

 Error Message: Troubleshooting the error message "The parameter is incorrect."

Applies to: Translator's Workbench 2.x/TagEditor, Translator's Workbench 3/TagEditor, Translator's Workbench 5/5.5

SYMPTOMS

When cleaning up a batch of files, the error message "The parameter is incorrect [file name]. File skipped" is displayed. The file for which the error is returned is not cleaned. The file name that the message points to is typically a temporary file in the temp directory of the hard drive.

Error Number: 87

Error String: The parameter is incorrect [file name]. File skipped

EXPLANATION

This message is generated by the operating system. It can be linked to a variety of factors: A bad file or directory name; an incorrect directory setting for the temp directory; an incorrect setting for the file location of an initialisation file. It can also be linked to the existence of remnant temporary files in the temp directory, or the failure of the operating system to release a temporary file after Translator's Workbench has finished accessing it.

STEPS

When this error occurs, try the following steps to solve the problem:

   1. Check that all your settings are correct: path to the files to be cleaned, log file path, path to the INI file if you are cleaning BIF files.
   2. Check that the environment variable for the temp directory is set correctly.
   3. Check whether there is enough disk space for Translator's Workbench to create temporary files on the hard drive. If in doubt, free some space on the hard drive.
   4. Close Translator's Workbench and Word or TagEditor. Check the temp directory for any remnant temporary files, and if there are any, delete them.
   5. Re-launch the applications.
   6. Re-start the computer.
   7. It has been observed that the error occurs more frequently under Windows 9x operating systems. Try using Windows NT, if this is possible, or else try running the process on another computer.

STATUS: Closed

Article ID: 787
Created: Friday, July 14, 2000 11:41:47 AM
Last updated: Monday, May 14, 2001 11:26:20 AM
http://support.trados.com/view.asp?cntID=787


 

Search Tools