A shareholder participates in meetings by virtue of being in possession of and having such Bearer Share physically present at such meetings-> Ο μέτοχος συμμετέχει σε συνελεύσεις επειδή κατέχει και προσκομίζει αυτές τις Ανώνυμες Μετοχές στις συνελεύσεις

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
A shareholder participates in meetings by virtue of being in possession of and having such Bearer Share physically present at such meetings and by acting within the intendment of Law 2000.

Ο μέτοχος συμμετέχει σε συνελεύσεις επειδή κατέχει και διαθέτει αυτές τις Ανώνυμες Μετοχές παριστάμενος σε συνελεύσεις και ενεργώντας κατά την έννοια του Νόμου 2000.

physically present = ποιος είναι physically present; Ο μέτοχος ή οι μετοχές;
« Last Edit: 24 Feb, 2010, 18:29:26 by spiros »
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)





Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male



Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
Τα "προσκομίζει" ή "επιδεικνύει" καλά ακούγονται.
Συνεπώς: «Ο μέτοχος συμμετέχει σε συνελεύσεις επειδή κατέχει και προσκομίζει αυτές τις Ανώνυμες Μετοχές στις συνελεύσεις ενεργώντας κατά την έννοια του Νόμου 2000»;
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)




 

Search Tools