Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες) [lyrics and video clips]

wings · 15 · 11999

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες)

Της ξενιτιάς

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι: Ερρίκος Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες
και περπατώ στα ξένα,
είναι το σπίτι ορφανό,
αβάσταχτο το δειλινό,
και τα βουνά κλαμένα.

Στείλε, ουρανέ μου, ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή!

Στείλε, ουρανέ μου, ένα πουλί,
ένα χελιδονάκι,
να πάει να χτίσει τη φωλιά
στου κήπου την κορομηλιά
δίπλα στο μπαλκονάκι.

Στείλε, ουρανέ μου, ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή!

Να πάει στη μάνα υπομονή,
δεμένη στο μαντίλι,
προικιά στην αδερφούλα μου,
και στη γειτονοπούλα μου
γλυκό φιλί στα χείλη.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες)

Με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση



Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες)

Με τη Σοφία Αβραμίδου



Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες)

Με τον Γιώργο Νταλάρα (live - 2001)



Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μίκης Θεοδωράκης & Ερρίκος Θαλασσινός, Της ξενιτιάς (Φεγγάρι, μάγια μου 'κανες)

Με τον Μανώλη Μητσιά



« Last Edit: 28 Feb, 2010, 20:00:43 by Ion »
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


mariapar

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1899
    • Gender:Female
Πολύ ωραίο κομμάτι και ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα η παράθεση των ερμηνειών, Βίκυ! Κατά τη γνώμη μου...

Νούμερο ένα ο Μπιθικώτσης, γιατί σε κάνει με ανατριχιαστικό τρόπο να νιώθεις ότι ζει το τραγούδι.
Και νούμερο δύο ο Μητσιάς, γιατί σε ό,τι τραγουδήσει αυτός ο άνθρωπος προσθέτει ευαισθησία και γαλήνη...

Από τις άλλες δύο εκτελέσεις, ο Ακατανόμαστος νομίζω ότι είχε και έχει πολύ πιο κατάλληλα για τη φωνή του τραγούδια, και η γυναικεία φωνή μου φάνηκε αταίριαστη...
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Συμφωνούμε απόλυτα σε όλα. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Προετοιμάζεσαι για αύριο; :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
Κάτι τέτοιο ... :-) μας μάγεψε το φεγγάρι απόψε :-) και είπα να ζωντανέψω το νήμα
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Πολύ καλά ξηγήθηκες.

Στο μεταξύ κατέφθασε ο Γιάννης, διαβάζει τι γράφουμε και σίγουρα ζηλεύει. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
Αυτό πρόσεξα και γω. Θα είναι σαν να είναι μαζί μας όμως ε;
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Σαν...

Πώς λέμε Σαν Ρέμο, σαν πας στην Καλαμάτα κ.ο.κ.; :Ρ
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71975
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou

 

Search Tools