Ο ψυχίατρος Ματθαίος Γιωσαφάτ - συνέντευξη στη Βίκυ Φλέσσα (Στα Άκρα)

[spiros]

• Tweet

Ο ψυχίατρος Ματθαίος Γιωσαφάτ - συνέντευξη στη Βίκυ Φλέσσα (Στα Άκρα)

Ο ψυχίατρος, πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Ομαδικής Ανάλυσης και Οικογενειακής θεραπείας Ματθαίος Γιωσαφάτ, έρχεται ΣΤΑ ΑΚΡΑ με τη Βίκυ Φλέσσα και σχολιάζει τις ανθρώπινες σχέσεις (και κυρίως αυτήν με τον εαυτό μας).

[xerola]

Καλά τα λέει ο γιατρός...
Απ'ότι καταλαβαίνουμε, για όλα ευθύνεται η οικογένεια και οι γονείς, από εκεί ξεκινάνε όλα τα ψυχολογικά προβλήματα... τότε γιατί επιμένουν όλοι ότι η οικογένεια είναι το πιο ιερό πράγμα, για την αναπαραγωγή της τρέλας;
Α ρε αρχαία Σπάρτη, που τα παιδιά τα μεγάλωναν ειδικοί και τα έκαναν άντρες μάχιμους και όχι ψυχωσικούς, νευρωτικούς, κομπλεξικούς μαμάκηδες...

[spiros]

They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.
[...]
https://www.translatum.gr/poetry/larkin.htm

[xerola]

Ωστόσο, πρωτοστάτησε για τη γονική άδεια, να κάθονται οι μανάδες με τα παιδιά στο σπίτι, λες και οι συμπεθέρες δεν αρκούν να κάνουν τη ζημιά...
Τελικά δε βγάζεις άκρη με τους τρελογιατρούς...

[mavrodon]

Α ρε αρχαία Σπάρτη, που τα παιδιά τα μεγάλωναν ειδικοί και τα έκαναν άντρες μάχιμους και όχι ψυχωσικούς, νευρωτικούς, κομπλεξικούς μαμάκηδες...

Είχαν, όμως και τον Καιάδα!

[spiros]

Τελικά δε βγάζεις άκρη με τους τρελογιατρούς...

Δεν είναι όλοι οι τρελογιατροί ίδιοι (ή εξίσου καλοί) όπως π.χ. δεν είναι όλοι οι μεταφραστές ίδιοι (ή εξίσου καλοί) ;)

Για φαντάσου τι τρέλα θα επικρατούσε όμως σε έναν κόσμο χωρίς μετάφραση. Βέβαια, δεν χρειάζεται να φανταστείς τι τρέλα επικρατεί σ' έναν κόσμο που η πλειοψηφία χρειάζεται συνδρομή τρελογιατρού αλλά δεν είχε ποτέ τη συνειδητότητα ή το θάρρος να τη ζητήσει ;)

[xerola]

Χαϊδευτικά το είπα... σέβομαι το έργο επιστημόνων όπως ο Γιωσαφάτ και πιστεύω ότι είναι πολύ υποτιμημένη η σημασία του στην κοινωνία μας και στη συνείδηση του κόσμου. Τους θεωρώ, μάλιστα, συναδέλφους γιατί και με τη μετάφραση ασχολούνται (της ανθρώπινης συμπεριφοράς) και τρελαμένους πελάτες έχουν...

[mavrodon]

Για φαντάσου τι τρέλα θα επικρατούσε όμως σε έναν κόσμο χωρίς μετάφραση. Βέβαια, δεν χρειάζεται να φανταστείς τι τρέλα επικρατεί σ' έναν κόσμο που η πλειοψηφία χρειάζεται συνδρομή τρελογιατρού αλλά δεν είχε ποτέ τη συνειδητότητα ή το θάρρος να τη ζητήσει ;)

Ο Καραμανλής (θείος) δεν είχε άδικο όταν διαπίστωνε ότι η Ελλάδα είναι ένα απέραντο φρενοκομείο. Κάτι γνώριζε ως αρχηγός. Εν μέσω, λοιπόν, αυτής της συλλογικής παράνοιας, διερωτώμαι μήπως είναι ένα είδος άμυνας να μη συμπεριφερόμαστε λογικά. Κοινωνική ομοιοπαθητική; When the whole world is mad tis folly to be sane!

[spiros]

Την ιστορία με το βασιλιά και το τρελό νερό την ξέρεις;

[mavrodon]

Out with it!

[xerola]

Το χθεσινό Βήμα της Κυριακής, στο Βημαγκαζίνο, δημοσίευσε μια ακόμη ενδιαφέρουσα συνέντευξη του..

[spiros]

Out with it!

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=62879.0

Ψυχ-αναλύοντας την εθνική μας μιζέρια

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ εντύπωσή μας. Πράγματι το κλίμα εκεί έξω έχει αλλάξει. Προς το χειρότερο. Η οικονομική κρίση, που εδώ και ενάμιση χρόνο έχει γίνει καθημερινότητα, η ύφεση, τα μέτρα αντιμετώπισης του ελλείμματος, η φτώχεια, η μείωση της αγοραστικής δύναμης... Αιτίες και αφορμές υπάρχουν πολλές για να μας χαλούν τη διάθεση, να μαυρίζουν το τοπίο και να οδηγούν σε ομαδική κατάθλιψη. Τις ψυχικές και ψυχολογικές επιπτώσεις, τις ατομικές και μαζικές αντιδράσεις, εσωστρεφείς ή μη, τις βιώνουμε και τις σχολιάζουμε με φίλους και γνωστούς σε καθημερινή βάση. Επειδή όμως η γνώμη ενός ειδικού πάντοτε βοηθάει, “ξαπλώσαμε” στο ντιβάνι του ψυχαναλυτή. Ο κ. Ματθαίος Γιωσαφάτ είναι ψυχίατρος, ψυχαναλυτής-ψυχοθεραπευτής, πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Ομαδικής Ανάλυσης και Οικογενειακής Θεραπείας. Η συζήτηση μαζί του ήταν διαφωτιστική, βοηθητική για να κατανοήσουμε τις συμπεριφορές μας απέναντι, π.χ., σε ό,τι θεωρούμε άδικο. Η κρίση, βέβαια, είναι ακόμη εδώ, αλλά, όπως θα έλεγε και ο κ. Γιωσαφάτ, δεν είναι δα και για να αυτοκτονούμε.

- Θα μπορούσατε να προσδιορίσετε τις επιπτώσεις, σε συναισθηματικό επίπεδο, που μπορεί να έχει η κρίση στη ζωή μας; Σε έναν άνθρωπο που χάνει τη δουλειά του, για παράδειγμα...

Διαβάστε περισσότερα: http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=32&artid=319964&dt=14/03/2010#ixzz0iHcAmxZc

[wings]

Ματθαίος Γιωσαφάτ, Μεγαλώνοντας μέσα στην ελληνική οικογένεια (της Μαριαλένας Σπυροπούλου / bookpress.gr)