Author Topic: ενεργή ή αποδραμούσα αιμορραγία -> active or past haemorrhage  (Read 2263 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 694209
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Δεξιό βρογχικό δέντρο: επισκοπήθηκαν όλα τα στόμια ανοιχτά και οι τρόπιδες οξύαιχμες, μέχρις επιπέδου υποτμηματικών. Δεν διαπιστώθηκαν ευρήματα ενεργού ή αποδραμούσης αιμορραγίας. Εικόνα χρόνιας βρογχίτιδας.

Υπάρχει και αυτό:
http://www.proz.com/kudoz/747870
« Last Edit: 18 Dec, 2006, 16:03:54 by spiros »


banned8

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 133
  • Gender: Male
Και στα αγγλικά υπάρχει "active or recently active bleeding". (Με πολύ χαμηλό βαθμό βεβαιότητας.)