επιπωματισμός -> tamponade

Offline dornier78

  • Newbie
  • *
    • Posts: 35
    • Gender:Male
επιπωματισμός
« Last Edit: 06 Oct, 2013, 17:36:31 by spiros »


Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805651
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Το ρωτάς ή το ξέρεις; Αν το ξέρεις μπορείς να το προσθέτεις στον τίτλο.



Offline nature

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 438
    • Gender:Female
επιπωματισμός
Tamponade (Ιατρική)
1. Blockage or closure (as of a wound or body cavity) by (or as if by) a tampon (especially to stop bleeding).

Ο όρος είναι Αγγλικός. Ας μεταφέρει κάποιος το νήμα στο σωστό πίνακα ...
"Voilà mon secret. Il est très simple. On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux." Le Petit Prince


Offline dornier78

  • Newbie
  • *
    • Posts: 35
    • Gender:Male
ο όρος είναι και γερμανικός...



Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805651
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Μπορεί να είναι και σε δύο γλώσσες ;)


Offline nature

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 438
    • Gender:Female
ο όρος είναι και γερμανικός...
Είναι και στις δύο γλώσσες, τελικά. Σόρυ ...
"Voilà mon secret. Il est très simple. On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux." Le Petit Prince


 

Search Tools