paraphrase et périphrase

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
paraphrase et périphrase

paraphrase, substantif féminin

- Développement explicatif d'un texte, souvent verbeux et diffus, qui ne fait qu'en délayer le contenu sans que rien ne soit ajouté au sens ou à la valeur
- Opération de reformulation aboutissant à un énoncé contenant le même signifié (ou encore ayant une même structure profonde), mais dont le signifiant est différent, notamment plus long (autrement dit, dont la structure de surface est différente).
- Discours, récit verbeux ou diffus.

cnrtl

périphrase, substantif féminin
- Figure dans laquelle on substitue au terme propre et unique (mot usuel ou nom propre) une expression imagée ou descriptive qui le définit ou l'évoque
- Manière de s'exprimer indirectement, par allusions ou euphémismes.
- Groupe de mots dont on se sert, dans les langues à tendance analytique, pour exprimer un seul signifié

cnrtl
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


 

Search Tools