Translate Memsource mxliff files with SDL Studio 2017/2019

Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 790968
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Up until now, the common workaround for Trados Studio was to change the file extension from .mxliff to .xliff. However, MXLIFF files use many attributes that other tools do not understand like m:score or m:locked (all Memsource specific attributes start with an m:)
https://appstore.sdl.com/language/app/mxliff-file-type/962/

https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/115003484232-Translating-MXLIFF-Documents-in-Other-Tools-and-the-Known-Issues


 

Search Tools