Author Topic: ιαπωνοποίηση -> Japanization, Japanisation  (Read 192 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 663482
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
ιαπωνοποίηση -> Japanization, Japanisation

Japanization is the process in which Japanese culture dominates, assimilates, or influences other cultures, in general. According to The American Heritage Dictionary of the English Language, "Japanize" means "To make or become Japanese in form, idiom, style, or character".

en
Japanization
fr
Kominka
ja
皇民化教育
ko
황민화 정책
pt
Kominka
vi
Hoàng dân hóa
zh_min_nan
Hông-bîn-hòa
zh
皇民化運動
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanization

Τη στιγμή που ο φόβος της ύφεσης παραμονεύει για μια ακόμα φορά στις αγορές, πολλοί είναι τόσο οι επενδυτές, όσο και οι αναλυτές, οι οποίοι ανησυχούν περισσότερο για μια βαθύτερη και πιο διαρθρωτική μεταβολή. Δηλαδή το ενδεχόμενο η παγκόσμια οικονομία να υποκύπτει σε ένα φαινόμενο που είναι γνωστό ως «Iαπωνοποίηση».

Με τον όρο «Ιαπωνοποίηση» οι οικονομολόγοι περιγράφουν την σχεδόν 30ετή μάχη της χώρας κατά του αποπληθωρισμού και της αναιμικής ανάπτυξης, που χαρακτηρίστηκε από έκτακτα, αλλά αναποτελεσματικά μέτρα νομισματικής τόνωσης τα οποία έστειλαν τις αποδόσεις των ομολόγων ακόμα χαμηλότερα, την ώρα που το χρέος εκτινάσσονταν.
https://www.in.gr/2019/08/29/economy/diethnis-oikonomia/fovoi-gia-iaponopoiisi-tis-pagkosmias-oikonomias/