designated employment -> καθορισμένη απασχόληση, καθορισμένη θέση εργασίας, προσδιορισμένη θέση εργασίας, δεσμευμένη θέση εργασίας

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813985
    • Gender:Male
  • point d’amour
designated employment -> δεσμευμένη θέση εργασίας

Eurovoc (European Community terminology)
« Last Edit: 10 Jun, 2010, 10:38:30 by spiros »


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813985
    • Gender:Male
  • point d’amour
Καλά κάνεις και σχολιάζεις, έτσι μπορεί να βελτιωθεί το γλωσσάρι με την ανατροφοδότηση των χρηστών, παρά με την άκριτη αντιγραφή και επικόλληση σε ένα μεγάλο αρχείο («κοπιπάστωμα» που λέει ένας φίλος) που βλέπω να γίνεται σε διάφορους ιστότοπους.


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Αυτός είναι και ο ρόλος μας, αγαπητέ Σπύρο. Ουδείς είναι παντογνώστης. Όλα περνούν από την κρισάρα του ελέγχου και της κριτικής. Το φόρουμ που ίδρυσες αποτελεί ένα παράδειγμα και υπόδειγμα διαπλανητικής νοοσφαίρας κατα την ορολογία του Πιερ Τεγιάρ ντε Σαρντέν (1881-1955).



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813985
    • Gender:Male
  • point d’amour
Ουδείς είναι παντογνώστης.

Για άλλη μια φορά μπράβο. Δεν είναι τόσο συχνό πράγμα άνθρωποι με τόσες γνώσεις να διακρίνονται από τέτοια ταπεινοφροσύνη, μετριοπάθεια και ευγνωμοσύνη, αντί για έπαρση, υστεροβουλία και αγνωμοσύνη. Μπράβο ξανά! Χαρά μου να βλέπω όλο και περισσότερους τέτοιους ανθρώπους.


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Εν οίδα, ότι ουδέν οίδα. Το απαύγασμα αυτογνωσίας από τον κορυφαίο διανοητή.
"Πας ο υψών εαυτόν ταπεινωθήσεται και ο ταπεινών εαυτόν υψωθήσεται" (Κατά Λουκάν, ιδ. 7-11).



 

Search Tools